SORRYNOLUCKY - SORRYNOLUCKY - translation of the lyrics into French

SORRYNOLUCKY - SORRYNOLUCKYtranslation in French




SORRYNOLUCKY
SORRYNOLUCKY
Салют, Богданчик Ярема
Salut, Bogdanchik Yarema
Буває так що не везе, зови SORRYNOLUCKY
Parfois, la chance n'est pas au rendez-vous, appelle SORRYNOLUCKY
Сьогодні каву не п'ю, бля, SORRYNOLATTE
Aujourd'hui, je ne bois pas de café, merde, SORRYNOLATTE
Отказався їхати бухати на хату - SORRYNOPARTY
J'ai refusé d'aller boire à la maison - SORRYNOPARTY
Не пішов на свіданку з малою - SORRY, на trap'є
Je ne suis pas allé à un rendez-vous avec une fille - SORRY, sur le trap
В мене є класний комп, а вони заздрять - SORRY, без лагів
J'ai un super ordinateur, et ils sont jaloux - SORRY, sans lags
Репер питає за мої темплейти - SORRYNOPLUGIN
Un rappeur me demande mes templates - SORRYNOPLUGIN
Ти неакуратно рухаєшся, значить, SORRY, за ґрати
Tu bouges maladroitement, alors, SORRY, en prison
Я буду чесним і скажу, шо сьодні, SORRY, без чакри
Je serai honnête et je dirai que, aujourd'hui, SORRY, sans chakra
Я відчуваю, що втрачаю себе - SORRYNOVLADIK
Je sens que je me perds - SORRYNOVLADIK
Багато років до ряду, а Лакі досі нерадий
Pendant de nombreuses années, Lucky n'est toujours pas content
OG Родзинку давно розібрали - SORRYNOLARCHIK
OG Rodzynka a été démantelé depuis longtemps - SORRYNOLARCHIK
Тепер збираємось на студії, та це, SORRY, без зайвих
Maintenant, on se réunit au studio, et ça, SORRY, sans superflu
І я честно слухав твої демки, SORRY, не вайбить
Et j'ai honnêtement écouté tes démos, SORRY, ça ne vibre pas
Не відпишу тобі куплет, навіть малесенький партік
Je ne t'écrirai pas de couplet, même une petite partie
Знаю де взять, але не підкажу, бля, SORRYNOVARIK
Je sais en trouver, mais je ne te le dirai pas, merde, SORRYNOVARIK
І коли стрельну не буду репостить - SORRYNOTRAFFIC
Et quand je percerai, je ne repartagerai pas - SORRYNOTRAFFIC
Я люблю тільки куплети THIFEAR'a, SORRYNOL1TNEYY
J'aime seulement les couplets de THIFEAR, SORRYNOL1TNEYY
І я принижу тебе тіки словом - SORRYNOFIGHTING
Et je t'humilierai seulement avec des mots - SORRYNOFIGHTING
Я видаю лірику, не вживаю - SORRYNOTRANQ'и
Je sors des paroles, je ne consomme pas - SORRYNOTRANQ
Я випускаю тіки сингли, поки SORRYNOALBIK
Je ne sors que des singles, pour l'instant SORRYNOALBIK
Буває так що не везе, зови SORRYNOLUCKY
Parfois, la chance n'est pas au rendez-vous, appelle SORRYNOLUCKY
Сьогодні каву не п'ю, бля, SORRYNOLATTE
Aujourd'hui, je ne bois pas de café, merde, SORRYNOLATTE
Отказався їхати бухати на хату - SORRYNOPARTY
J'ai refusé d'aller boire à la maison - SORRYNOPARTY
Не пішов на свіданку з малою - SORRY, на trap'є
Je ne suis pas allé à un rendez-vous avec une fille - SORRY, sur le trap
В мене є класний комп, а вони заздрять - SORRY, без лагів
J'ai un super ordinateur, et ils sont jaloux - SORRY, sans lags
Репер питає за мої темплейти - SORRYNOPLUGIN
Un rappeur me demande mes templates - SORRYNOPLUGIN
Ти неакуратно рухаєшся, значить, SORRY, за ґрати
Tu bouges maladroitement, alors, SORRY, en prison
Я буду чесним і скажу, шо сьодні, SORRY, без чакри
Je serai honnête et je dirai que, aujourd'hui, SORRY, sans chakra
Амбіціозний, та нічо не роблю, SORRY, я даун
Ambitieux, mais je ne fais rien, SORRY, je suis un idiot
І вона хоче дописатись, але, SORRY, все марно
Et elle veut m'écrire, mais, SORRY, c'est inutile
Я дивлюсь на їх тусовку, ну тупо, SORRY, ви - стадо
Je regarde leur groupe, c'est juste, SORRY, vous êtes un troupeau
Я наминаю борщ без часнику, SORRY, це сало
Je mange du bortsch sans ail, SORRY, c'est du saindoux





Writer(s): михайлюк владислав віталійович


Attention! Feel free to leave feedback.