Lyrics and French translation SOSA feat. EMS - SAR
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hadi
bana
söyle
(söyle
söyle
söyle
söyle
söyle,
tayt)
Allez,
dis-moi
(dis-moi,
dis-moi,
dis-moi,
dis-moi,
chérie)
Sal
kendini
akıt
yaşını
olmaz
böyle
(olmaz
olmaz)
Laisse-toi
aller,
tes
larmes
ne
changeront
rien
(rien,
rien)
Bırakmam
seni
biliyosun
beni
Je
ne
te
laisserai
pas,
tu
me
connais
Kaçıncı
bu
artık
seviyoruz
derdi
Combien
de
fois
avons-nous
déjà
dit
"on
s'aime"
?
İstersen
veririm
ladyim
Je
te
le
donnerai
si
tu
veux,
ma
lady
Bu
işler
bende
böyle
C'est
comme
ça
que
je
fonctionne
Öyle
de
sanma
üzebilirim
seni
Ne
crois
pas
que
je
ne
peux
pas
te
faire
du
mal
Sokakta
mayın
gibiyim
Je
suis
comme
une
mine
dans
la
rue
Aynı
bi'
serseri
Comme
un
vrai
voyou
Bekliyorum
hala
aynı
çabayla
J'attends
toujours
avec
la
même
ardeur
Döner
mi
devran?
La
roue
va-t-elle
tourner
?
Hiç
sanmam
Je
ne
pense
pas
Gel
yanıma
Viens
près
de
moi
Gir
koluma
Prends
mon
bras
Elini
ver
bana
Donne-moi
ta
main
Bak
gözümün
içine
Regarde-moi
dans
les
yeux
Sen
ben
gidelim
Toi
et
moi,
on
y
va
Gecenin
derinliği
Que
la
profondeur
de
la
nuit
Sarsın
bedenini
(sarsın
sarsın)
Te
fasse
vibrer
(vibrer,
vibrer)
Kadınım
hadi
zıpla
Chérie,
allez,
saute
Alıcam
seni
hızla
Je
vais
t'emmener
vite
Gideriz
uzaklara
durmadan
On
ira
loin
sans
s'arrêter
Arkamda
senin
gibi
hatun
var
J'ai
une
femme
comme
toi
derrière
moi
Tabi
ki
düşmem
Bien
sûr
que
je
ne
tomberai
pas
Yenilmem
asla
Je
ne
perdrai
jamais
Aklımı
başımdan
çeldin
Tu
m'as
fait
perdre
la
tête
Asla
asla
sana
dayanılmaz
Tu
es
irrésistible
Oldun
derdim
Tu
es
devenue
mon
problème
Mis
kokulu
bedenin
Ton
corps
parfumé
İçine
hapsediyor
beni
M'emprisonne
Nasıl
bırakıp
gidicem
seni
Comment
pourrais-je
te
laisser
partir
?
Sen
acı
vercek
kadar
güzelsin
Tu
es
belle
à
en
faire
mal
Seninle
kuruyorum
hayali
Je
rêve
de
toi
Yatağıma
uzan
duman
duman
Allonge-toi
sur
mon
lit,
enfumée
Sadece
sana
vaktim
var
Je
n'ai
du
temps
que
pour
toi
Hazır
mısın
buna?
Es-tu
prête
pour
ça
?
Sal
kendini
Laisse-toi
aller
Oynat
belini
Remue
tes
hanches
İzlicem
seni
Je
vais
te
regarder
Dinle
ritmi
Écoute
le
rythme
Aradı
yine
kızlar
Les
filles
ont
rappelé
Arabaya
atlar
On
saute
dans
la
voiture
Partiye
gazlar
onlar
(tayt)
Elles
sont
prêtes
à
faire
la
fête
(chérie)
Sensiz
olur
mu
asla
Sans
toi,
jamais
Atla
yanıma
görsün
hepsi
Monte
avec
moi,
qu'elles
voient
toutes
Bırakamam
seni
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
Unutma
beybi
N'oublie
pas,
bébé
Görmez
gözüm
kimseyi
Je
ne
vois
personne
d'autre
Senle
gidilir
yollar
Avec
toi,
on
peut
aller
partout
Çekemem
sürtüğü
derdi
beni
aşar
Je
ne
supporte
pas
les
problèmes
de
salopes,
ça
me
dépasse
Bir
kere
denedim
yeter
de
artar
J'ai
essayé
une
fois,
ça
suffit
amplement
Benim
güzelim
hepsini
aşar
Ma
belle
surpasse
toutes
les
autres
Bu
çocuk
anca
onun
için
yaşar
Ce
garçon
ne
vit
que
pour
elle
Daha
fazlası
karakteri
bozar
(bozar
bozar
bozar
bozar)
Plus
que
ça,
ça
gâche
le
personnage
(gâche,
gâche,
gâche,
gâche)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emirhan Kaplan
Album
SAR
date of release
24-03-2023
Attention! Feel free to leave feedback.