Lyrics and translation SOULFIA - MÍRAME A LA CARA

MÍRAME A LA CARA

Mírame a la cara
Y dime que no me amas

Mírame a la cara y dime que por mí te mueres
Soy la única que ha podido cumplir tus placeres
Deja de buscar, lo que quieres soy yo y me tienes de frente
'Tás muriendo por tenerme, pero a mí nadie me tiene, nene

Nadie me tiene, pero amo que lo intenten
Bendecía y eso en el área se siente
Soy Channel, pero tú no eres cliente (na)
Papi, es que no tienes suficiente, no

Mala mía, mi tarifa es cara
Si no pue' paga' este cu' me río en tu cara
Bitch, I'm Gucci y tú Zara
Si quieres frontearme dímelo en la cara

Papi, no me hagas sufrir, no
Yo sí quiero, pero aquí nada es for free
No necesito un daddy que me compre mi Swarovski ring

Mírame a la cara y dime que por mí te mueres
Soy la única que ha podido cumplir tus placeres
Deja de buscar, lo que quieres soy yo y me tienes de frente
'Tás muriendo por tenerme, pero a mí nadie me tiene, nene

Soy una pantera fina
A donde voy siempre quedan mirándome
Sé que eso a ti te domina
Y por las noches te la pasas rezándole a esta diosa

To' tu' pecado' he perdonao, soy la única
Cuando te toco se te sube la adrenalina
Te hablo lento y eso a ti te fascina
Soy una gata, nunca seré una canina

Papi, no me hagas sufrir, no
Yo sí quiero, pero aquí nada es for free
No necesito un daddy que me compre mi Swarovski ring

Papi, no me hagas sufrir, no
Yo sí quiero, pero aquí nada es for free
No necesito un daddy que me compre mi Swarovski ring

Mírame a la cara y dime que por mí te mueres
Soy la única que ha podido cumplir tus placeres
Deja de buscar, lo que quieres soy yo y me tienes de frente
'Tás muriendo por tenerme, pero a mí nadie me tiene, nene

No me tienes, papi
No me, no me tienes, papi
No me, no me tienes, papi

REGARDE-MOI DANS LES YEUX

Regarde-moi dans les yeux
Et dis-moi que tu ne m'aimes pas

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu mourrais pour moi
Je suis la seule qui a pu combler tes désirs
Arrête de chercher, ce que tu veux c'est moi et je suis là devant toi
Tu meurs d'envie de m'avoir, mais personne ne me possède, mon chéri

Personne ne me possède, mais j'aime que l'on essaie
Je bénis et ça se ressent dans l'atmosphère
Je suis Chanel, mais tu n'es pas client (non)
Bébé, c'est que tu n'as pas assez, non

Désolée, mon tarif est élevé
Si tu ne peux pas payer, je te rirai au nez
Bitch, je suis Gucci et toi Zara
Si tu veux me défier, dis-le moi en face

Bébé, ne me fais pas souffrir, non
Je le veux bien, mais ici rien n'est gratuit
Je n'ai pas besoin d'un papa qui m'achète ma bague Swarovski

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu mourrais pour moi
Je suis la seule qui a pu combler tes désirs
Arrête de chercher, ce que tu veux c'est moi et je suis là devant toi
Tu meurs d'envie de m'avoir, mais personne ne me possède, mon chéri

Je suis une panthère raffinée
Partout où je vais, les regards se tournent vers moi
Je sais que ça te domine
Et tu passes tes nuits à prier cette déesse

J'ai pardonné tous tes péchés, je suis la seule
Quand je te touche, ton adrénaline monte
Je te parle doucement et ça te fascine
Je suis une chatte, je ne serai jamais une chienne

Bébé, ne me fais pas souffrir, non
Je le veux bien, mais ici rien n'est gratuit
Je n'ai pas besoin d'un papa qui m'achète ma bague Swarovski

Bébé, ne me fais pas souffrir, non
Je le veux bien, mais ici rien n'est gratuit
Je n'ai pas besoin d'un papa qui m'achète ma bague Swarovski

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu mourrais pour moi
Je suis la seule qui a pu combler tes désirs
Arrête de chercher, ce que tu veux c'est moi et je suis là devant toi
Tu meurs d'envie de m'avoir, mais personne ne me possède, mon chéri

Tu ne me possèdes pas, bébé
Tu ne me, tu ne me possèdes pas, bébé
Tu ne me, tu ne me possèdes pas, bébé