Lyrics and translation SOULHEAD feat. 倖田來未 - ANATA

ANATA

I always love you
Everytime I remember you
I miss you so much
I miss you

Kono michi wo ikeba ANATA ni aeru no? But,
Nagai michinori wo iku ni wa youi ga dekite'nai wa...
Aoku ookiku hirogaru ANATA ga mieru
Me wo tojitemo I can see you

I always love you
Everytime I remember you
I miss you so much
I miss you

Nagareboshi nomikonde
Taiyou to warau ANATA ga suki deshita
Donna toki demo watashi no te wo
Hanasazu ni aruite kureta ANATA wo...

Totzusen me ni tsuita BURU- no fuutou
Mitsukaranakatta ANATA no shashin ga haitteta
Mada watashi ga chiisai koro no ANATA to no shashin
Taiyou no ANATA ni te wo hikarete...

I always love you
Everytime I remember you
I miss you so much
I miss you

Nagareboshi nomikonde
Taiyou to warau ANATA ga suki deshita
Donna toki demo watashi no te wo
Hanasazu ni aruite kureta ANATA wo...

I always love you
Everytime I remember you
I miss you so much
I miss you

ANATA

Je t'aime toujours
Chaque fois que je me souviens de toi
Tu me manques tellement
Tu me manques

Si je prends ce chemin, est-ce que je te rencontrerai ? Mais,
Je ne suis pas prête pour un si long voyage...
Je vois ton immense étendue bleue
Même les yeux fermés, je peux te voir

Je t'aime toujours
Chaque fois que je me souviens de toi
Tu me manques tellement
Tu me manques

J'avais avalé les étoiles filantes
J'aimais ton rire au soleil
Quel que soit le moment, tu tenais ma main
Je t'aimais, toi qui marchais sans jamais me lâcher...

J'ai trouvé une enveloppe bleue par hasard
Elle contenait une photo de toi que je n'avais jamais trouvée
Une photo de nous quand j'étais petite
Tirée par toi, soleil...

Je t'aime toujours
Chaque fois que je me souviens de toi
Tu me manques tellement
Tu me manques

J'avais avalé les étoiles filantes
J'aimais ton rire au soleil
Quel que soit le moment, tu tenais ma main
Je t'aimais, toi qui marchais sans jamais me lâcher...

Je t'aime toujours
Chaque fois que je me souviens de toi
Tu me manques tellement
Tu me manques