Lyrics and translation SOULHEAD - meaning

meaning

歌名: meaning
演唱: SOULHEAD
专辑: Naked
Money don′t make the people and the world
Only a witness knows everything
Force doesn't make the people and the world
Only a witness knows everything
君の価値を何かが決めるんじゃなくて
君がいるから全てに意味が生まれるの
So ふりまわされることなく
Wanna live for the right now
(You should know that you can
Turning your life!)
「I got to win. Make the money
And I want everything」
「Money! Money! Money」
You said that. It′s OK but
How ya feeling? for material thing
頑張る but,
Can you feel cool breeze?
Can you feel love?
Keep your balance, (try it)
大切なこと Don't miss it!
Money don't make the people and the world
Only a witness knows everything
Force doesn′t make the people and the world
Only a witness knows everything
Money don′t make the people and the world
Only a witness knows everything
Force doesn't make the people and the world
Only a witness knows everything
まるで screen を通して見てるみたい
It′s unreal for me
Because すぐ側にある my world とは
大違い hold up, please!
理解できない...
「What's wrong with the world today?」
"Unreal is real" or "real is unreal"?
Just for the money?
何のために?
Someone take people away
What for...?
Money don′t make the people and the world
Only a witness knows everything
Force doesn't make the people and the world
Only a witness knows everything
Money don′t make the people and the world
Only a witness knows everything
Force doesn't make the people and the world
Only a witness knows everything
Now the first things that we must do...
Thinking, listen carefully,
See the true story,
Reveal the truth
それぞれ「私」から はじまる the world
明日は自分が決めるものの
自分も自分が決めれるなら Get it!
The most important thing!
For something to prove
誰もが皆 runnin'
自分にしか分からない その meaning
守るなら... 見るんだ
その手の平を
Only a witness knows everything
Only a witness knows everything
Money don′t make the people and the world
Only a witness knows everything
Force doesn′t make the people and the world
Only a witness knows everything
Money don't make the people and the world
Only a witness knows everything
Force doesn′t make the people and the world
Only a witness knows everything

meaning

Titre de la chanson: meaning
Artiste: SOULHEAD
Album: Naked
L'argent ne fait pas les gens et le monde
Seul un témoin sait tout
La force ne fait pas les gens et le monde
Seul un témoin sait tout
Ce n'est pas quelque chose qui décide de ta valeur
C'est parce que tu es là que tout prend son sens
Alors ne te laisse pas manipuler
Je veux vivre pour l'instant présent
(Tu devrais savoir que tu peux
Changer ta vie !)
« Je dois gagner. Faire de l'argent
Et je veux tout »
« Argent ! Argent ! Argent »
Tu as dit ça. C'est bien, mais
Comment te sens-tu ? Pour les biens matériels
Tu travailles dur, mais,
Est-ce que tu sens la brise fraîche ?
Est-ce que tu sens l'amour ?
Garde ton équilibre, (essaie)
Ce qui compte, ne le rate pas !
L'argent ne fait pas les gens et le monde
Seul un témoin sait tout
La force ne fait pas les gens et le monde
Seul un témoin sait tout
L'argent ne fait pas les gens et le monde
Seul un témoin sait tout
La force ne fait pas les gens et le monde
Seul un témoin sait tout
C'est comme si on regardait à travers un écran
C'est irréel pour moi
Parce que mon monde, qui est juste à côté,
Est complètement différent, attends !
Je ne comprends pas...
« Qu'est-ce qui ne va pas avec le monde aujourd'hui ?»
« L'irréel est réel » ou « le réel est irréel »?
Juste pour l'argent ?
Pourquoi ?
Quelqu'un emmène les gens
Pourquoi... ?
L'argent ne fait pas les gens et le monde
Seul un témoin sait tout
La force ne fait pas les gens et le monde
Seul un témoin sait tout
L'argent ne fait pas les gens et le monde
Seul un témoin sait tout
La force ne fait pas les gens et le monde
Seul un témoin sait tout
Maintenant, les premières choses que nous devons faire...
Pense, écoute attentivement,
Vois la vraie histoire,
Révèle la vérité
Le monde commence par « moi »
Demain, c'est moi qui décide
Si je peux décider moi-même, alors vas-y !
La chose la plus importante !
Pour prouver quelque chose
Tout le monde court
Le sens que toi seul connais
Si tu veux le protéger... regarde
Ta paume
Seul un témoin sait tout
Seul un témoin sait tout
L'argent ne fait pas les gens et le monde
Seul un témoin sait tout
La force ne fait pas les gens et le monde
Seul un témoin sait tout
L'argent ne fait pas les gens et le monde
Seul un témoin sait tout
La force ne fait pas les gens et le monde
Seul un témoin sait tout