Lyrics and translation SOULOUD feat. Shumno - Суета
Я
сожгу
все
книги,
чтобы
ты
не
поумнела
Je
brûlerai
tous
les
livres
pour
que
tu
ne
deviennes
pas
plus
intelligente
Разобью
все
зеркала,
чтоб
ты
забыла,
что
взрослеешь
Je
briserai
tous
les
miroirs
pour
que
tu
oublies
que
tu
grandis
Батареям
наплевать,
сколько
у
нас
по
Фаренгейту
Les
batteries
s'en
fichent
de
combien
de
degrés
Fahrenheit
il
fait
Меня
греет
только
вдохновение
от
твоего
тела
Seul
ton
corps
m'inspire
et
me
réchauffe
Ты
видишь
везде
символы,
симптомы
и
заветы
Tu
vois
partout
des
symboles,
des
symptômes
et
des
testaments
Я
вижу
лишь
свою
комнату
и
грязные
предметы
Je
ne
vois
que
ma
chambre
et
des
objets
sales
Вокруг
со
всех
сторон,
на
меня
палит
пустота
Autour
de
moi,
de
toutes
parts,
le
vide
me
brûle
Сколько
всего
наобещал,
где
мне
теперь
искать
слова?
Combien
de
choses
j'ai
promises,
où
vais-je
trouver
les
mots
maintenant
?
Много
люди
говорят:
это
одна
суета
Beaucoup
de
gens
disent
: c'est
juste
de
la
vanité
Люди
говорят:
это
одна
суета
Les
gens
disent
: c'est
juste
de
la
vanité
Время
льётся
рекой,
но
утекает
в
никуда
Le
temps
coule
comme
une
rivière,
mais
s'écoule
dans
le
néant
Я
спрячу
дома
часы,
чтобы
ты
подольше
пожила
Je
cacherai
les
horloges
à
la
maison,
pour
que
tu
vives
plus
longtemps
Много
люди
говорят:
это
одна
суета
Beaucoup
de
gens
disent
: c'est
juste
de
la
vanité
Люди
говорят:
это
одна
суета
Les
gens
disent
: c'est
juste
de
la
vanité
Время
льётся
рекой,
но
утекает
в
никуда
Le
temps
coule
comme
une
rivière,
mais
s'écoule
dans
le
néant
Я
спрячу
дома
часы,
чтобы
ты
подольше
пожила
Je
cacherai
les
horloges
à
la
maison,
pour
que
tu
vives
plus
longtemps
Много
люди
говорят:
это
одна
суета
Beaucoup
de
gens
disent
: c'est
juste
de
la
vanité
Люди
говорят:
это
одна
суета
Les
gens
disent
: c'est
juste
de
la
vanité
Время
льётся
рекой,
но
утекает
в
никуда
Le
temps
coule
comme
une
rivière,
mais
s'écoule
dans
le
néant
Я
спрячу
дома
часы,
чтобы
ты
подольше
пожила
Je
cacherai
les
horloges
à
la
maison,
pour
que
tu
vives
plus
longtemps
всю
любовь
tout
ton
amour
Весь
свой
кайф
Tout
ton
plaisir
через
кровь
à
travers
le
sang
всю
любовь
tout
ton
amour
Весь
свой
кайф
Tout
ton
plaisir
через
боль
à
travers
la
douleur
Я
сожгу
все
книги,
чтобы
ты
не
поумнела
Je
brûlerai
tous
les
livres
pour
que
tu
ne
deviennes
pas
plus
intelligente
Разобью
все
зеркала,
чтоб
ты
забыла,
что
взрослеешь
Je
briserai
tous
les
miroirs
pour
que
tu
oublies
que
tu
grandis
Батареям
наплевать,
сколько
у
нас
по
Фаренгейту
Les
batteries
s'en
fichent
de
combien
de
degrés
Fahrenheit
il
fait
Меня
греет
только
вдохновение
от
твоего
тела
Seul
ton
corps
m'inspire
et
me
réchauffe
Я
сожгу
все
книги,
чтобы
ты
не
поумнела
Je
brûlerai
tous
les
livres
pour
que
tu
ne
deviennes
pas
plus
intelligente
Разобью
все
зеркала,
чтоб
ты
забыла,
что
взрослеешь
Je
briserai
tous
les
miroirs
pour
que
tu
oublies
que
tu
grandis
Батареям
наплевать,
сколько
у
нас
по
Фаренгейту
Les
batteries
s'en
fichent
de
combien
de
degrés
Fahrenheit
il
fait
Меня
греет
только
вдохновение
от
твоего
тела
Seul
ton
corps
m'inspire
et
me
réchauffe
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Souloud, артем кулигин
Attention! Feel free to leave feedback.