SOULTY - Troubled Mind (Spoken Word Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SOULTY - Troubled Mind (Spoken Word Version)




Troubled Mind (Spoken Word Version)
Esprit Troublé (Version Parlée)
Troubled mind
Esprit troublé
Troubled mind
Esprit troublé
What's eating inside
Qu'est-ce qui te ronge à l'intérieur ?
What's eating inside
Qu'est-ce qui te ronge à l'intérieur ?
Thought it was right
Je pensais que c'était juste
Thought it was right
Je pensais que c'était juste
Easy to misguide
Facile de s'égarer
Easy to misguide
Facile de s'égarer
Hell broke loose
L'enfer s'est déchaîné
Hell broke loose
L'enfer s'est déchaîné
Choices we choose
Les choix que nous faisons
Choices we choose
Les choix que nous faisons
Love lost and gone
L'amour perdu et disparu
Love lost and gone
L'amour perdu et disparu
Left you undone
Je t'ai laissée désemparée
Left you undone
Je t'ai laissée désemparée
Das war ich
C'était moi
Wer bin ich
Qui suis-je ?
Das war ich
C'était moi
Wahres ich
Mon vrai moi
Das war ich
C'était moi
Wer bin ich
Qui suis-je ?
Old self
Ancien moi
True self
Vrai moi
Be still, move close
Sois tranquille, rapproche-toi
Be still move close
Sois tranquille, rapproche-toi
Who loves you the most
Qui t'aime le plus ?
Who loves you the most
Qui t'aime le plus ?
Heart, mind, soul
Cœur, esprit, âme
Heart, mind and soul
Cœur, esprit et âme
Be still, move close
Sois tranquille, rapproche-toi
Be still move close
Sois tranquille, rapproche-toi
Who loves you the most
Qui t'aime le plus ?
Who loves you the most
Qui t'aime le plus ?
Heart, mind and soul
Cœur, esprit et âme
Heart, mind and soul
Cœur, esprit et âme
Redemption Love
Amour Rédempteur
Redemption Love
Amour Rédempteur
Old self
Ancien moi
New self
Nouveau moi
Old self
Ancien moi
True self
Vrai moi
Old self
Ancien moi
New self
Nouveau moi
Old self
Ancien moi
True self
Vrai moi
Das war ich
C'était moi
Wer bin ich
Qui suis-je ?
Das war ich
C'était moi
Wahres ich
Mon vrai moi
Old self
Ancien moi
True self
Vrai moi
Old self
Ancien moi
True Self
Vrai moi





Writer(s): Margarete Hartley


Attention! Feel free to leave feedback.