Lyrics and translation SOUMEYA - Y'a le covid
J'peux
pas
sortir,
y'a
le
covid
Я
не
могу
выйти
на
улицу,
там
covid
Sers
pas
la
main
non,
y'a
le
covid
Не
подавай
руку,
Нет,
это
ковид
Touche
pas
le
pochon,
y'a
le
covid
Не
прикасайся
к
мешочку,
там
ковид
Dans
les
10,
20,
30,
y'a
le
covid
В
течение
10,
20,
30
лет
будет
covid
J'peux
pas
toucher,
y'a
les
condés
Я
не
могу
прикоснуться,
там
графы
J'suis
confinée,
j'ai
plus
de
shit
faut
pas
déconner
Я
замкнута,
у
меня
больше
нет
ни
хрена,
не
надо
возиться.
Y'a
le
covid,
ouais,
y'a
le
covid
Есть
covid,
да,
есть
covid
Mettez
les
masques
Наденьте
маски
Y'a
le
covid
tu
fais
la
queue
Там
covid,
ты
стоишь
в
очереди
Tu
veux
me
doubler
comme
Michael
Ты
хочешь
удвоить
меня
как
Майкла
Mets
ton
masque
Надень
маску
J'ai
pas
envie
de
voir
ta
gueule
Я
не
хочу
видеть
твою
рожу
J'te
mets
une
amende
si
j'veux
Я
назначу
тебе
штраф,
если
захочу
Pas
de
restau,
y'a
le
covid
Ресторанов
нет,
есть
covid
J'peux
pas
pécho
à
mes
rencards
je
fais
des
pique-niques
Я
не
могу
грешить
на
своих
свиданиях,
я
устраиваю
пикники
Midi-minuit
j'me
fais
des
séries
Полдень-полночь
я
делаю
себе
сериалы
J'fais
que
serrer,
rien
à
faire
merci
Netflix
Я
просто
сжимаю,
ничего
не
могу
поделать
спасибо,
Netflix
Y'a
du
covid,
y'a
du
covid,
y'a
du
covid
Там
ковид,
там
ковид,
там
ковид
Y'a
du
covid,
y'a
du
covid,
y'a
du
covid
Там
ковид,
там
ковид,
там
ковид
J'confonds
nuit
et
jour,
les
mois
se
ressemblent,
je
rentre
tard
Я
путаю
день
и
ночь,
месяцы
похожи,
я
возвращаюсь
домой
поздно
J'supporte
plus
les
gens,
me
parle
pas
sur
moi
wesh
mets
ton
masque
Я
больше
не
выношу
людей,
не
говори
со
мной
обо
мне,
надень
маску
Y'a
le
covid
tu
fais
la
queue
Там
covid,
ты
стоишь
в
очереди
Tu
veux
me
doubler
comme
Michael
Ты
хочешь
удвоить
меня
как
Майкла
Mets
ton
masque
Надень
маску
J'ai
pas
envie
de
voir
ta
gueule
Я
не
хочу
видеть
твою
рожу
J'te
mets
une
amende
si
j'veux
Я
назначу
тебе
штраф,
если
захочу
J'confonds
nuit
et
jour,
les
mois
se
ressemblent,
je
rentre
tard
Я
путаю
день
и
ночь,
месяцы
похожи,
я
возвращаюсь
домой
поздно
J'supporte
plus
les
gens,
me
parle
pas
sur
moi
wesh
mets
ton
masque
Я
больше
не
выношу
людей,
не
говори
со
мной
обо
мне,
надень
маску
Y'a
le
covid
tu
fais
la
queue
Там
covid,
ты
стоишь
в
очереди
Tu
veux
me
doubler
comme
Michael
Ты
хочешь
удвоить
меня
как
Майкла
Mets
ton
masque
Надень
маску
J'ai
pas
envie
de
voir
ta
gueule
Я
не
хочу
видеть
твою
рожу
J'te
mets
une
amende
si
j'veux
Я
назначу
тебе
штраф,
если
захочу
Monsieur
l'agent
j'ai
oublié
l'attestation
Господин
офицер,
я
забыл
справку
Ça
sera
l'arrestation
Это
будет
арест
Quoi?
J'ai
pas
la
gueule
à
l'emploi
tu
vas
faire
quoi?
Чего?
У
меня
на
работе
нет
рта,
что
ты
собираешься
делать?
Mon
patron
m'a
viré
j'suis
en
télé-chômage
Мой
начальник
уволил
меня,
я
безработный
по
телеку
J'peux
pas
sortir,
y'a
le
covid
Я
не
могу
выйти
на
улицу,
там
covid
Fais
pas
la
bise
non,
y'a
le
covid
Не
целуйся,
нет,
это
ковид
Y'a
pas
de
boutiques,
j'ai
des
colis
Магазинов
нет,
у
меня
есть
посылки
Ouais
le
10,
20,
30
j'ai
des
colis
Да,
10,
20,
30
числа
у
меня
есть
посылки
Motif
impérieux
y'a
les
condés
Веская
причина-графства
5 étoiles
comme
GTA
faut
pas
déconner
5 звезд,
как
в
GTA,
не
стоит
бездельничать
Y'a
la
police
waw
y'a
la
police
Есть
полиция,
вау,
есть
полиция
Mettez
les
masques
Наденьте
маски
Pas
de
soirée
à
couvre-feu
Никаких
вечеров
в
комендантский
час
J'te
fais
danser
quand
tu
veux
Я
заставляю
тебя
танцевать,
когда
ты
захочешь
Prends
tes
copines
Забери
своих
подруг
Ce
soir
vous
allez
faire
la
queue
Сегодня
вечером
вы
встанете
в
очередь
Tu
veux
déjà
mon
code
pine
ahhh
Тебе
уже
нужен
мой
Пайн-код
аааа
Y'a
du
covid,
y'a
du
covid,
y'a
du
covid
Там
ковид,
там
ковид,
там
ковид
Y'a
du
covid,
y'a
du
covid,
y'a
du
covid
Там
ковид,
там
ковид,
там
ковид
Y'a
du
covid,
y'a
du
covid,
y'a
du
covid
Там
ковид,
там
ковид,
там
ковид
Y'a
du
covid,
y'a
du
covid,
y'a
du
covid
Там
ковид,
там
ковид,
там
ковид
J'confonds
nuit
et
jour,
les
mois
se
ressemblent,
je
rentre
tard
Я
путаю
день
и
ночь,
месяцы
похожи,
я
возвращаюсь
домой
поздно
J'supporte
plus
les
gens,
me
parle
pas
sur
moi
wesh
mets
ton
masque
Я
больше
не
выношу
людей,
не
говори
со
мной
обо
мне,
надень
маску
Y'a
le
covid
tu
fais
la
queue
Там
covid,
ты
стоишь
в
очереди
Tu
veux
me
doubler
comme
Michael
Ты
хочешь
удвоить
меня
как
Майкла
Mets
ton
masque
Надень
маску
J'ai
pas
envie
de
voir
ta
gueule
Я
не
хочу
видеть
твою
рожу
J'te
mets
une
amende
si
j'veux
Я
назначу
тебе
штраф,
если
захочу
J'confonds
nuit
et
jour,
les
mois
se
ressemblent,
je
rentre
tard
Я
путаю
день
и
ночь,
месяцы
похожи,
я
возвращаюсь
домой
поздно
J'supporte
plus
les
gens,
me
parle
pas
sur
moi
wesh
mets
ton
masque
Я
больше
не
выношу
людей,
не
говори
со
мной
обо
мне,
надень
маску
Y'a
le
covid
tu
fais
la
queue
Там
covid,
ты
стоишь
в
очереди
Tu
veux
me
doubler
comme
Michael
Ты
хочешь
удвоить
меня
как
Майкла
Mets
ton
masque
Надень
маску
J'ai
pas
envie
de
voir
ta
gueule
Я
не
хочу
видеть
твою
рожу
J'te
mets
une
amende
si
j'veux
Я
назначу
тебе
штраф,
если
захочу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Soumeya Benseddik, Valentin Marceau
Attention! Feel free to leave feedback.