Lyrics and translation SOYA - Oasis

Oasis

너무 지쳐 있었던 너를 보면
아무 이유가 없었어
내 마음이 그런 걸
매일 애써 웃어 보이는 모습이
내겐 안쓰러웠어 나를 주고 싶었어

가끔 울고 싶을 땐 내 옆에 있어줘
내게로 너의 모든 아픔을 다 비워줘
차디찬 너의 오늘이 다 지나고 나면
그날의 너의 따스한 웃음을 보여줘

오아시스 같은 나일 수 있게 Ay
너에게만 바다 같은 쉼터일 수 있게
매일 꿈같은 너의 하루가 될 수 있게
어딘가에서 널 기다리는 오아시스

(Away, away)
오아시스
(오아시스)

나를 고민하지 말아줘
미안해하지도 말아줘
네겐 어떤 이유도 없어 난 always
Oh, can′t be better than this
내겐 기적 같은 널
안고 싶어 늘 보고 싶어

가끔 울고 싶을 땐 내 옆에 있어줘
내게로 너의 모든 아픔을 다 비워줘
차디찬 너의 오늘이 다 지나고 나면
그날의 너의 따스한 웃음을 보여줘

오아시스 같은 나일 수 있게 ay
너에게만 바다 같은 쉼터일 수 있게
매일 꿈같은 너의 하루가 될 수 있게
어딘가에서 널 기다리는 오아시스

너로 가득 찼었던 나를 향한 이 길이
언젠간 너에게 닿을 수 있을까
시간이 지나 이 길 끝에
매일 아파했던 나의 옆에
나의 손을 꼭 잡아주는

오아시스 같은 너일 수 있게 ay
나에게만 바다 같은 쉼터일 수 있게
매일 꿈같은 나의 하루가 될 수 있게
어딘가에서 날 기다리는 오아시스

(Away, away)
오아시스
(오아시스)
오아시스
(Away, away)
오아시스

오아시스

Oasis

Quand je vois que tu es si fatiguée
Je n'y comprends rien
Mon cœur ressent ça
Le fait que tu forces un sourire tous les jours
Me brise le cœur, je voudrais te donner tout ce que j'ai

Quand tu as envie de pleurer, reste à mes côtés
Verse-moi toute ta douleur
Quand ta journée glaciale sera passée
Montre-moi ton sourire chaleureux

J'espère être ton oasis, ay
Être ton refuge, comme une mer pour toi
Pour que chaque jour soit comme un rêve pour toi
Je suis ton oasis, quelque part, je t'attends

(Au loin, au loin)
Oasis
(Oasis)

Ne te pose pas de questions sur moi
Ne t'excuse pas
Pour toi, il n'y a aucune raison, je suis toujours
Oh, ça ne peut pas être mieux que ça
Pour moi, tu es un miracle
J'ai envie de te serrer dans mes bras, je veux toujours te voir

Quand tu as envie de pleurer, reste à mes côtés
Verse-moi toute ta douleur
Quand ta journée glaciale sera passée
Montre-moi ton sourire chaleureux

J'espère être ton oasis, ay
Être ton refuge, comme une mer pour toi
Pour que chaque jour soit comme un rêve pour toi
Je suis ton oasis, quelque part, je t'attends

Ce chemin qui menait vers moi, rempli de toi
Un jour, il pourra te rejoindre, j'espère
Avec le temps, à la fin de ce chemin
À côté de moi, qui souffre chaque jour
Prends ma main, serre-la fort

J'espère être ton oasis, ay
Être ton refuge, comme une mer pour toi
Pour que chaque jour soit comme un rêve pour moi
Je suis ton oasis, quelque part, je t'attends

(Au loin, au loin)
Oasis
(Oasis)
Oasis
(Au loin, au loin)
Oasis

Oasis