Lyrics and translation SOYA - Probably love

Probably love

피곤한데 잠이 오질 않아
밤 새 니 생각을 떨치지 못해

아무래도 사랑인가봐
무얼 해도 자꾸만 생각나
언제부터 들어왔니 내게
이젠 어디를 봐도
다 네 얼굴이 겹쳐보여
눈 감으면 더 선명해지는 넌데
아직까지 난 다가갈 용기도 없어
어떡해
아무것도 손에 잡히질 않아
니 생각만 하다 또 하룰 보내
아무래도 사랑인가봐
무얼 해도 자꾸만 니가 떠올라
언제부터 들어왔니 내게
이젠 어디를 봐도
다 네 얼굴이 겹쳐보여
눈 감으면 더 선명해지는 넌데
아직까지 난 다가갈 용기도 없어
어떡해
이리 쉽게 내가 변할줄은 몰랐어
온종일 봤는데도 돌아서면 떠올라
바보가 된 것 같아 다른 어떠한 것도
생각이 안나 너만 떠올라
언제부터 가진거니 내 맘
슬픈 영화를 봐도
니 생각에 웃음이 나
눈 감으면 더 그리워지는 네게
한걸음만 더 내딛으면 전해질까
내 맘

Возможно, любовь

Я устала, но не могу уснуть,
Всю ночь не могу перестать думать о тебе.

Кажется, это любовь.
Что бы я ни делала, ты постоянно в моих мыслях.
Когда ты проник в мое сердце?
Теперь куда бы я ни посмотрела,
Я вижу твое лицо.
Когда я закрываю глаза, ты становишься еще яснее,
Но у меня все еще нет смелости подойти к тебе.
Что мне делать?
Я ничего не могу делать,
Я провожу дни, думая только о тебе.
Кажется, это любовь.
Что бы я ни делала, ты постоянно всплываешь в моей памяти.
Когда ты проник в мое сердце?
Теперь куда бы я ни посмотрела,
Я вижу твое лицо.
Когда я закрываю глаза, ты становишься еще яснее,
Но у меня все еще нет смелости подойти к тебе.
Что мне делать?
Я не знала, что могу так легко измениться.
Даже после того, как мы провели весь день вместе, ты все равно приходишь мне на ум, когда мы расстаемся.
Я чувствую себя глупо, потому что ни о чем другом
не могу думать, кроме тебя.
Когда ты завладел моим сердцем?
Даже когда я смотрю грустный фильм,
Я улыбаюсь, думая о тебе.
Когда я закрываю глаза, я скучаю по тебе еще сильнее.
Если я сделаю еще один шаг, ты почувствуешь
Мои чувства?