SOYOU - GOTTA GO - translation of the lyrics into French
SOYOU GOTTA GO

SOYOU - GOTTA GO

Lyrics and translation SOYOU - GOTTA GO




GOTTA GO
FAUT Y ALLER
Oops! Oh nah nah
Oups ! Oh non non
매일 아침 걱정 따위는 zero (라라라라)
Chaque matin, aucun souci (la la la la)
누가 뭐라 해도 It's Better (라라라라)
Quoi qu'on dise, c'est mieux (la la la la)
왔다 갔다 맘이 이끄는 대로 (라라라라)
Aller et venir, là où mon cœur me guide (la la la la)
Cause live my life like a rainbow(라라라라 오)
Parce que je vis ma vie comme un arc-en-ciel (la la la la oh)
아니, 아니, 먼저 가 (This time just for now)
Non, non, je pars en premier (Cette fois, juste pour l'instant)
I don't mind us 걱정 마 (now)
Ne t'inquiète pas pour nous, je ne m'en soucie pas (maintenant)
Break it down, Just get it, get it
Décompose-le, obtiens-le, obtiens-le
끌리면 Leggo
Si tu es attiré, vas-y
Oh my god, Just get it, get it
Oh mon dieu, obtiens-le, obtiens-le
빠져들어 더 (two, three, four)
Plonge plus profondément (deux, trois, quatre)
Don't care, no matter 난 지금 So better
Je m'en fiche, quoi qu'il arrive, je suis maintenant tellement mieux
Break it down, Just get it, get it
Décompose-le, obtiens-le, obtiens-le
(Woo, I like it) (Oops! Oh nah nah)
(Woo, j'aime ça) (Oups ! Oh non non)
Gotta, gotta, gotta go, Gotta, gotta, gotta go
Faut, faut, faut y aller, Faut, faut, faut y aller
Gotta, gotta
Faut, faut
Gotta, gotta, gotta go, Gotta, gotta, gotta go
Faut, faut, faut y aller, Faut, faut, faut y aller
Gotta, gotta
Faut, faut
(Oops! Oh nah nah)
(Oups ! Oh non non)
Gotta, gotta, gotta go, Gotta, gotta, gotta go
Faut, faut, faut y aller, Faut, faut, faut y aller
Gotta, gotta
Faut, faut
Gotta, gotta, gotta go, Gotta, gotta, gotta go
Faut, faut, faut y aller, Faut, faut, faut y aller
Gotta, gotta (Oops! Oh nah nah)
Faut, faut (Oups ! Oh non non)
Woo, I like it, don't you like it?
Woo, j'aime ça, tu n'aimes pas ça ?
내 멋대로 바꿔 put it on the floor
Je change à ma guise, mets-le sur le sol
고민은 이제 그만 call me on the phone
Arrête de t'inquiéter, appelle-moi au téléphone
Cuz you're thinkin' about me (라라라라)
Parce que tu penses à moi (la la la la)
I know everybody watch me 날 따라서 A to Z
Je sais que tout le monde me regarde, me suit de A à Z
뻔하디 뻔한 답을 기대했다면
Si tu attendais une réponse évidente
I don't care what you're thinking(빠라빠라도)
Je m'en fiche de ce que tu penses (pa ra pa ra do)
아니, 아니, 먼저 가 (This time just for now)
Non, non, je pars en premier (Cette fois, juste pour l'instant)
I don't mind us 걱정 마 (now)
Ne t'inquiète pas pour nous, je ne m'en soucie pas (maintenant)
Break it down, Just get it, get it
Décompose-le, obtiens-le, obtiens-le
끌리면 Leggo
Si tu es attiré, vas-y
Oh my god, Just get it, get it
Oh mon dieu, obtiens-le, obtiens-le
빠져들어 더 (two, three, four)
Plonge plus profondément (deux, trois, quatre)
Don't care, no matter 난 지금 So better
Je m'en fiche, quoi qu'il arrive, je suis maintenant tellement mieux
Break it down, Just get it, get it
Décompose-le, obtiens-le, obtiens-le
(Woo I like it) (Oops! Oh nah nah)
(Woo j'aime ça) (Oups ! Oh non non)
Gotta, gotta, gotta go, Gotta, gotta, gotta go
Faut, faut, faut y aller, Faut, faut, faut y aller
Gotta, gotta
Faut, faut
Gotta, gotta, gotta go, Gotta, gotta, gotta go
Faut, faut, faut y aller, Faut, faut, faut y aller
Gotta, gotta (Oops! Oh nah nah)
Faut, faut (Oups ! Oh non non)
Gotta, gotta, gotta go, Gotta, gotta, gotta go
Faut, faut, faut y aller, Faut, faut, faut y aller
Gotta, gotta
Faut, faut
Gotta, gotta, gotta go, Gotta, gotta, gotta go
Faut, faut, faut y aller, Faut, faut, faut y aller
Gotta, gotta (Oops! Oh nah nah)
Faut, faut (Oups ! Oh non non)
S! O! YOU! So! It's me! Go!
S! O! YOU! So! C'est moi ! Vas-y !
So you will break the every wall!
Alors tu vas briser tous les murs !
S! O! YOU! So! It's me! Go!
S! O! YOU! So! C'est moi ! Vas-y !
Let's start to play with SOYOU! Go!
Commençons à jouer avec SOYOU ! Vas-y !
Everybody put your hands up
Tout le monde, levez les mains
Baby you gotta stand up
Bébé, il faut que tu te lèves
Everybody put your hands up
Tout le monde, levez les mains
S! O! YOU! So! It's me! Go!
S! O! YOU! So! C'est moi ! Vas-y !
주저 말고 Action 알잖아 my tension
N'hésite pas, l'action, tu connais ma tension
Be your motivation
Sois ta motivation
난 좀 눈이 부셔 눈이 부셔 난
Je suis un peu éblouissante, je suis éblouissante
주저 말고 Action 알잖아 my tension
N'hésite pas, l'action, tu connais ma tension
Be your motivation
Sois ta motivation
All these people look crazy
Tous ces gens ont l'air fous
(Excuse me, what did you say? Oh yeah)
(Excuse-moi, qu'as-tu dit ? Oh oui)
(Oops! Oh nah nah)
(Oups ! Oh non non)
Gotta, gotta, gotta go, Gotta, gotta, gotta go
Faut, faut, faut y aller, Faut, faut, faut y aller
Gotta, gotta
Faut, faut
Gotta, gotta, gotta go, Gotta, gotta, gotta go
Faut, faut, faut y aller, Faut, faut, faut y aller
Gotta, gotta (Oops! Oh nah nah)
Faut, faut (Oups ! Oh non non)
Gotta, gotta, gotta go, Gotta, gotta, gotta go
Faut, faut, faut y aller, Faut, faut, faut y aller
Gotta, gotta
Faut, faut
Gotta, gotta, gotta go, Gotta, gotta, gotta go
Faut, faut, faut y aller, Faut, faut, faut y aller
Gotta, gotta (Oops! Oh nah nah)
Faut, faut (Oups ! Oh non non)
Gotta, gotta, gotta go, Gotta, gotta, gotta go
Faut, faut, faut y aller, Faut, faut, faut y aller
Gotta, gotta (Oops! Oh nah nah)
Faut, faut (Oups ! Oh non non)
Gotta, gotta, gotta go, Gotta, gotta, gotta go
Faut, faut, faut y aller, Faut, faut, faut y aller
Gotta, gotta (Oops! Oh nah nah)
Faut, faut (Oups ! Oh non non)




Writer(s): Tammy Infusino, Francis Sooho Kim, Ji In Kim, Jang Ho Choi, Kang Yun Kim, Ki Wan Kim
SOYOU - GOTTA GO - Single
Album
GOTTA GO - Single
date of release
28-07-2020

1 GOTTA GO
Attention! Feel free to leave feedback.