Silence - SOYOU translation in German

Silence

꿈을 꾼 걸까
나를 찾고 있는 나
여긴 어딘 걸까
마치 길이 아닌 길

흘러가지 않는 바람처럼
늘 제자리인 내 하루

Silence, life is the silence
날 아무도 듣지 못해
저 희미해진 빛을 따라
걷다 보면 어딘가
내가 찾는 답이 있을까

나만 혼자일까
여태 뭘 기다린 걸까

누구도 가르쳐 주지 않아
내게 필요한 내일을

Silence, life is the silence
날 아무도 듣지 못해
저 희미해진 빛을 따라
걷다 보면 어딘가
내가 찾는 답이 있을까

어디 있을까
어디 있을까
어디 있을까

Stille

Habe ich geträumt?
Ich, auf der Suche nach mir selbst
Wo bin ich hier nur?
Wie ein Weg, der keiner ist

Wie der Wind, der nicht weht
Mein Tag, immer am selben Fleck

Stille, das Leben ist Stille
Niemand kann mich hören
Dem schwächer werdenden Licht folgend
Wenn ich weitergehe, irgendwo
Wird dort die Antwort sein, die ich suche?

Bin nur ich allein?
Worauf habe ich bisher gewartet?

Niemand lehrt es mich,
das Morgen, das ich brauche

Stille, das Leben ist Stille
Niemand kann mich hören
Dem schwächer werdenden Licht folgend
Wenn ich weitergehe, irgendwo
Wird dort die Antwort sein, die ich suche?

Wo mag sie sein?
Wo mag sie sein?
Wo mag sie sein?