Lyrics and translation SOYOU - When I'm With You
너와
함께
있을
땐
Когда
я
был
с
тобой.
길던
하루가
이렇게
짧아져
Это
долгий
день,
а
он
такой
короткий.
너와
함께
걸을
땐
Когда
я
иду
с
тобой
...
어두운
이
밤길도
구름이
돼
Эта
темная
ночная
дорога-облако.
밤이
되는
게
어두워
싫은
게
아니야
Я
не
хочу,
чтобы
ночь
была
темной.
난
내일이
오는
게
Я
приеду
завтра.
시작을
못
한
게
아니야
Я
не
начал.
난
끝이
있다는
게
Я
имею
в
виду,
что
это
конец.
모두
넌
잘
할
수
있어
Все,
вы
можете
преуспеть.
위로되지
않는
말로
날
무겁게
해
Утешай
меня
словами,
которые
не
утешают.
노력이란
말이
싫어
지칠
때
Мне
не
нравится
слово
"усилие",
когда
я
устал.
넌
말
없이
날
꽉
안아줬어
Ты
обнял
меня,
не
сказав
ни
слова.
너와
함께
있을
땐
Когда
я
был
с
тобой.
길던
하루가
이렇게
짧아져
Это
долгий
день,
а
он
такой
короткий.
너와
함께
걸을
땐
Когда
я
иду
с
тобой
...
어두운
이
밤길도
구름이
돼
Эта
темная
ночная
дорога-облако.
When
I′m
with
you
Когда
я
с
тобой.
맘을
여는
게
어려워
그런
건
아니야
Дело
не
в
том,
что
трудно
открыть
свой
разум.
내
아픔을
보이는
게
Я
вижу
свою
боль.
이
고민의
끝에
В
конце
этого
беспокойства
날
기다리는
게
있다면
Если
меня
что-то
ждет.
뭐라도
좋을
텐데
Было
бы
здорово
сделать
что-нибудь.
모두
넌
잘하고
있어
Ребята,
у
вас
все
отлично
получается.
위로되지
않는
말로
날
무겁게
해
Утешай
меня
словами,
которые
не
утешают.
기대하는
것도
지쳐
Я
устал
ждать
этого.
그럴
때
넌
말
없이
내
손
잡아줬어
Сделав
это,
ты
молча
взяла
меня
за
руку.
너와
함께
있을
땐
Когда
я
был
с
тобой.
길던
하루가
이렇게
짧아져
Это
долгий
день,
а
он
такой
короткий.
너와
함께
걸을
땐
Когда
я
иду
с
тобой
...
어두운
이
밤길도
구름이
돼
Эта
темная
ночная
дорога-облако.
어떤
말도
들리지
않아
Я
ничего
не
слышу.
듣고
싶지
않아
Я
не
хочу
этого
слышать.
너는
날
믿어줘
기다려줘
Ты
доверяешь
мне,
Жди
меня.
유일한
내
편이
돼
줘
Будь
единственным
на
моей
стороне.
너와
함께
있을
땐
Когда
я
был
с
тобой.
길던
하루가
이렇게
짧아져
Это
долгий
день,
а
он
такой
короткий.
너와
함께
걸을
땐
Когда
я
иду
с
тобой
...
어두운
이
밤길도
구름이
돼
Эта
темная
ночная
дорога-облако.
When
I'm
with
you
Когда
я
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 다비(davii)
Album
RE:FRESH
date of release
04-10-2018
Attention! Feel free to leave feedback.