Lyrics and translation SP Funk - Falsidade no Jogo

Falsidade no Jogo

Verdadeiro ou falso to descalço no asfalto se for jogar comigo
Por favor venha de salto alto, não acredito não vejo não
Confundo desafio o primeiro que não esteja com o rosto vazio,
Tapa nas costas agora a cara me mostra, desencosta, pilantra é o
Que ele mais gosta, leve de trás que nem garçon ele faz conversa
Fiada ele é capaz até de envolver os pais, é tudo falso o cd não
Toca mulher não goza pipoca não estora carro não liga afoga, e
Não é paraguaia, idéia não faia é e se tiver gogó é falso de
Baxo da saiam o cara é falso é mais vendido que um fuca os ovos
É mais puta que uma putam nem sempre onde há fumaça a fogom nem
Sempre onde tem galinha tem ovom falsa bala de festim não fere
Ninguém nota de 1 real eu faço valer 100 aí seu dick vigarista
Assistente de racista arrombado asta la vista.

Pilantra, safado, procurado vivo ou morto, falsidade no jogo,
Atitute também, então você vai morrer no fogo, falsidade no
Jogo, abraço, sorriso, mentira, olho no olho, falsidade no jogo!
Ô ô ô.

Nessa selva eu to esperto vários crocodilo por perto, lobo em
Pele de cordeiro sai direto satanás sorriso pela frente
Punhalada por trás duas caras é pouco se pã ele tem mais, ah,
Não se chama não sou rubens mas adoro uma fofoca faço ele
Engulir tudo de volta e com sabor de bosta, se afoga no próprio
Veneno, nem se safar é muito tempo sua cabeça já esta a prêmio,
Traidor vira casaca vê se te manca nem um time quer você por
Isso não para em nenhuma banca, já deu mancada com fulano
Beutrano e ciclano, e desse jeito mano nem todos são manos,
Ouviu meu som um tempo atras e disse "não pega nada mano" meses
Depois você curte e diz que é da pesada nem todo elogio é
Verdadeirto eu to ligado tem safado comendo pelas beiradas que
Nem cachorro magro, se faz de sonso quando ta perto de mim,
Invejoso em outra encarnação seu nome era cain, perto do fim a
Minha história muitas vezes trágica na escola da vida minha
Teoria pura prática.

Vingança, conspiração, sufoco pesçoco, falsidade no jogo, sua
Presença sim, causa desespero no povo, falsidade no jogo,
Inveja, ciúme, lodo no fundo do poço, falsidade no jogo! ô ô ô.

A verdade está de luto morreu a sinceridade, todos em volta de
Um caixão última imagem vida selvagem é o que se vê no dia a
Dia preso e predador fala mais alto a covardia, o mundo é escuro
Onde a mente libera quem me dera que ninguém nela pudesse
Acreditar, político mente no comicio e na televisão, pouco de
Homicidio em cada aperto de mão, atrasa lado tem os mano as
Minas eu nao confundo tem tanta vagabunda quanto vagabundo,
Difícel é saber quem é falso verdadeiro, tem que ser perito se
Quiser continuar inteiro, patife vigarista e roedor merece viver
O terror por onde for sentindo dor, falando em falsidade falta
Dignidade, já é tarde tem que morrer atrás de piedade inveja
Mata que nem matou jesus que de tanto preto acabou morrendo na
Cruz.

Descoberta a verdade seu corpo se borra todo, falsidade no jogo,
Disfarce, sorriso em dobro, cordeiro louco, falsidade no jogo,
Seu fim no inferno eu digo seria pouco, falsidade no jogo! ô ô
Ô.

Faux-semblants dans le jeu

Vrai ou faux, je suis pieds nus sur le bitume si tu veux jouer avec moi,
S'il te plaît, viens en talons hauts, je ne crois pas ce que je ne vois pas,
Je défie le premier dont le visage n'est pas vide,
Tape dans le dos, maintenant montre-moi ton visage, dévale la pente, le vaurien est
Ce qu'il aime le plus, léger comme un garçon, il engage la conversation
Il est capable d'impliquer même ses parents, tout est faux, le CD ne
Joue pas, la femme ne jouit pas, le pop-corn n'éclate pas, la voiture ne démarre pas, elle s'étouffe, et
Ce n'est pas du Paraguayen, l'idée ne parle pas et s'il y a un gogodanseur c'est un faux
En dessous de la sortie, le mec est faux, il est plus vendu qu'une Coccinelle, les œufs sont
Plus pute qu'une pute, il n'y a pas toujours de fumée sans feu
Il n'y a pas toujours d'œuf là où il y a une poule, fausse balle de fête foraine, ça ne fait pas mal
À personne, je fais valoir 100 pour un billet de 1 dollar, espèce de connard d'escroc
Assistant raciste, connard hasta la vista.

Vaurien, salaud, recherché mort ou vif, faux-semblants dans le jeu,
L'attitude aussi, alors tu vas mourir dans le feu, faux-semblants dans le
Jeu, accolade, sourire, mensonge, les yeux dans les yeux, faux-semblants dans le jeu!
Oh oh oh.

Dans cette jungle je suis aux aguets, plusieurs crocodiles à proximité, un loup
En peau de mouton sort directement de Satan, sourire devant
Coup de poignard dans le dos, deux visages ne suffisent pas s'il a plus de pain, ah,
Je ne m'appelle pas Rubens mais j'adore les ragots, je le fais
Tout avaler et avec un goût de merde, il se noie dans son propre
Venin, même s'il se suicide, c'est trop long, sa tête est déjà mise à prix,
Le traître retourne sa veste, regarde si une équipe te manque, personne ne te veut pour
Ça ne s'arrête dans aucun kiosque, il a déjà merdé avec untel
Untel et untel, et de cette façon mec, tout le monde n'est pas mec,
Tu as écouté mon son il y a quelque temps et tu as dit "ça ne vaut rien mec" des mois
Plus tard tu aimes et dis que c'est du lourd, tous les compliments ne sont pas
Vrais, je suis au courant, il y a un salaud qui mange sur les bords qui
Comme un chien maigre, il fait semblant d'être idiot quand il est près de moi,
Envieux dans une autre vie ton nom était Caïn, proche de la fin
Mon histoire souvent tragique, à l'école de la vie mon
Théorie purement pratique.

Vengeance, conspiration, suffocation, faux-semblants dans le jeu, ta
Présence oui, sème le désespoir dans le peuple, faux-semblants dans le jeu,
Envie, jalousie, boue au fond du puits, faux-semblants dans le jeu ! Oh oh oh.

La vérité est en deuil, la sincérité est morte, tout le monde autour
D'un cercueil, la dernière image de la vie sauvage est ce que l'on voit au jour le jour
Prisonnier et prédateur, la lâcheté parle plus fort, le monde est sombre
Où l'esprit libère qui j'aimerais que personne ne puisse
Croire, le politicien ment au meeting et à la télévision, un peu de
Meurtre à chaque poignée de main, du côté des mecs, il y a les mecs, les
Meufs je ne me trompe pas, il y a autant de salopes que de salauds,
Difficile de savoir qui est faux, qui est vrai, il faut être expert si
Tu veux rester en un seul morceau, le scélérat, l'escroc et le rongeur méritent de vivre
La terreur partout où il ressent de la douleur, en parlant de faux-semblants, manque
De dignité, il est trop tard, il doit mourir en quête de pitié, l'envie
Tue comme elle a tué Jésus, qui à force d'être noir a fini par mourir sur la
Croix.

La vérité découverte, ton corps se décompose, faux-semblants dans le jeu,
Déguisement, double sourire, agneau fou, faux-semblants dans le jeu,
Ta fin en enfer, je te le dis, ce serait peu, faux-semblants dans le jeu ! Oh oh
Oh.