Lyrics and translation SP Jungle - Basquiat
Pela
linha
estreita
do
destino
Along
the
thin
line
of
destiny
Destinatário
no
equilíbrio
do
conflito
Recipient
in
the
balance
of
the
conflict
Incorrigível
verso
contra
o
mal
Incorrigible
verse
against
evil
Espírito
imortal
mortal
com
força
espiritual
Immortal
mortal
spirit
with
spiritual
strength
Monstro
da
selva
selvagem
não
idolatro
imagem
Monster
of
the
wild
jungle
does
not
idolize
image
Mais
um
personagem
que
estava
escrito
em
heroglífos
desse
novo
egito
Another
character
that
was
written
in
hieroglyphs
of
this
new
Egypt
Abra
o
libro
e
leia
a
passagem
que
me
tras
coragem
Open
the
book
and
read
the
passage
that
brings
me
courage
Mas
não
me
livro
da
kaleshn
e
kov
But
I
do
not
get
rid
of
the
kalesh
and
kov
E
antes
que
tudo
morra
And
before
everything
dies
Enchofre
é
chuva
de
fogo
que
nem
sodomo
e
gomorra
Brimstone
is
the
rain
of
fire
that
neither
Sodom
nor
Gomorrah
E
se
foda
se
vale
das
sombras
minha
sombra
And
to
hell
with
the
valley
of
shadows
my
shadow
Só
eu
e
minha
sombra
e
a
sonda
que
me
ronda
é
a
de
jeova
Only
me
and
my
shadow
and
the
probe
that
haunts
me
is
that
of
Jehovah
Bom
visto
perante
a
justiça
Well
seen
in
the
face
of
justice
Criminoso
pelo
naipe
terrorista
liricista
Criminal
by
suit
terrorist
lyricist
Pessoas
querem
nos
limitar
People
want
to
limit
us
Mas
a
vida
imita
arte
But
life
imitates
art
Eu
sou
artista
como
basquiat
I
am
an
artist
like
basquiat
Eu
tenho
observado
a
constelação
de
Órium
I
have
been
observing
the
constellation
of
Orion
Meu
rap
não
se
mistura
com
moda
My
rap
does
not
mix
with
fashion
Assim
como
a
água
não
se
mistura
com
óleos
Just
as
water
does
not
mix
with
oils
Procurando
respostas
de
antigas
perguntas
Seeking
answers
to
old
questions
Encontrando
novas
perguntas
sem
respostas
Finding
new
questions
unanswered
Carrego
o
peso
nas
costas
I
carry
the
weight
on
my
back
Sou
o
primeiro
a
fazer
as
apostas
I
am
the
first
to
make
the
bets
Tiro
das
mangas
todas
I
pull
out
all
my
sleeves
As
minhas
cartas
estão
na
mesa
My
cards
are
on
the
table
Só
tenho
uma
certeza
I
have
only
one
certainty
Que
o
fim
está
próximo
e
por
isso
eu
não
posso
errar
That
the
end
is
near
and
so
I
cannot
fail
Espero
um
dia
estar
do
lado
de
jah
fazendo
a
prece
I
hope
one
day
to
be
on
Jah's
side
saying
prayers
E
quando
vivo
nessa
babilônia
no
inferno
terrestre
And
when
I
live
in
this
Babylon
in
hell
on
earth
Procuro
o
x
da
questão
I
seek
the
crux
of
the
matter
Onde
estão?
Where
are
they?
Quero
saber
a
resposta
da
ecuação
I
want
to
know
the
answer
to
the
equation
A
vida
após
a
morte
ou
estão
mortos
em
vida?
Life
after
death
or
are
they
dead
alive?
Sou
mais
viver
a
minha
como
se
fosse
o
último
dia
I
am
more
about
living
mine
as
if
it
were
the
last
day
Pego
minha
jaqueta
ponho
o
tênis
e
vou
pra
rua
I
grab
my
jacket,
put
on
my
sneakers
and
go
out
into
the
street
Escrever
meus
versos
no
lado
oculto
da
lua
To
write
my
verses
on
the
dark
side
of
the
moon
Alquimista
liricista
Lyrical
alchemist
Me
passa
o
mic
que
eu
te
mostro
a
capacidade
exorcista
Pass
me
the
mic
and
I'll
show
you
the
exorcist's
ability
Pessoas
tentam
nos
limitar
People
try
to
limit
us
Mas
a
vida
ensina
a
arte
e
eu
sou
artista
como
basquiat.
But
life
teaches
art
and
I
am
an
artist
like
basquiat.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.