Lyrics and translation SP - A Nevem Sp

A Nevem Sp

Tudom, te más vagy nem az átlag
De, én nem látlak másnak, hiába vártad
Ez nem egy pálya
Nem is az a hely, nem is az a sor
Amiben én állok, amire azt mondom jó

Tudom csak álca, amit érzel
A pénzem másra kell, ne kérd el
Én nem így élek, nem is mutatom a semmit
Gyere kicsit közelebb lány, dobd el a kamu Fendyt

A nevem SP, lehet nem ismerős neked
A nevem SP, lehet csak két betű neked
A nevem SP, lehet a barátnőd szeret
Srácok hé, a szoba nem tőlem meleg!

A nevem SP, lehet nem ismerős neked
A nevem SP, lehet csak két betű neked
A nevem SP, lehet a barátnőd szeret
Srácok hé, a szoba nem tőlem meleg!

Tudom, hogy vársz rám, amíg érzed
Lehet, hogy maradok, még nem ígérem
És nem is érzem, nem is az a flash, nem is olyan hely
Amire megmozdulsz, amire mozog a fej

Tudom csak álca, amit érzünk
Tudom, hogy Te is más vagy, mint akit nézünk
Ez nem is új dolog már, ez nem is olyan rossz
Mondom a nevem, amíg nem tudod ki vagyok!

A nevem SP, lehet nem ismerős neked
A nevem SP, lehet csak két betű neked
A nevem SP, lehet a barátnőd szeret
Srácok, hé a szoba nem tőlem meleg!

A nevem SP, lehet nem ismerős neked
A nevem SP, lehet csak két betű neked
A nevem SP, lehet a barátnőd szeret
Srácok, hé a szoba nem tőlem meleg!

Minden lányban, látom az újat
Néha kevés vagy, néha meg túl nagy
A szememben, nincsen szempont
Tudd, hogy mit szeretek
Mi az, ami elront
Unom már, a szöveget sokszor
Hogy más vagy, hogy nem csak egy a sokból
Hogy te is félsz a válaszoktól, mint mások
Én választok mást, csak mondd a neved
Hogy hívnak lány
Hogy mi az, amit szeretsz
A hangod lágy és mindig más
Csak rajtad van a máz
Vedd le a maszkot végre
Tegyük félre, vedd már észre magad
Minden marad a régibe, csak Te nem
Csak te nem hoztad a formát
Nem maradsz már velem!

A nevem SP, lehet nem ismerős neked
A nevem SP, lehet csak két betű neked
A nevem SP, lehet a barátnőd szeret
Srácok hé, a szoba nem tőlem meleg!

A nevem SP, lehet nem ismerős neked
A nevem SP, lehet csak két betű neked
A nevem SP, lehet a barátnőd szeret
Srácok hé, a szoba nem tőlem meleg!

Je m'appelle SP

Je sais, tu es différente, pas une fille ordinaire
Mais je ne te vois pas autrement, même si tu l'attendais
Ce n'est pas le chemin
Ce n'est pas l'endroit, ce n'est pas la place
Où je me tiens, où je dis que c'est bon

Je sais, c'est juste un masque, ce que tu ressens
Mon argent est pour autre chose, ne le demande pas
Je ne vis pas comme ça, je ne montre rien
Viens un peu plus près, ma chérie, débarrasse-toi de ton faux Fendi

Je m'appelle SP, peut-être que tu ne me connais pas
Je m'appelle SP, peut-être que je ne suis que deux lettres pour toi
Je m'appelle SP, peut-être que ta petite amie me connaît
Les gars, hé, la chaleur de la pièce ne vient pas de moi !

Je m'appelle SP, peut-être que tu ne me connais pas
Je m'appelle SP, peut-être que je ne suis que deux lettres pour toi
Je m'appelle SP, peut-être que ta petite amie me connaît
Les gars, hé, la chaleur de la pièce ne vient pas de moi !

Je sais que tu m'attends, jusqu'à ce que tu le ressentes
Peut-être que je resterai, je ne le promets pas encore
Et je ne le ressens pas, ce n'est pas ce flash, ce n'est pas ce genre d'endroit
Où tu bouges, où ta tête bouge

Je sais que c'est juste un masque, ce que nous ressentons
Je sais que toi aussi, tu es différente de celle que nous regardons
Ce n'est pas nouveau maintenant, ce n'est pas si mal
Je dis mon nom, jusqu'à ce que tu saches qui je suis !

Je m'appelle SP, peut-être que tu ne me connais pas
Je m'appelle SP, peut-être que je ne suis que deux lettres pour toi
Je m'appelle SP, peut-être que ta petite amie me connaît
Les gars, hé, la chaleur de la pièce ne vient pas de moi !

Je m'appelle SP, peut-être que tu ne me connais pas
Je m'appelle SP, peut-être que je ne suis que deux lettres pour toi
Je m'appelle SP, peut-être que ta petite amie me connaît
Les gars, hé, la chaleur de la pièce ne vient pas de moi !

Dans chaque fille, je vois le nouveau
Parfois tu es trop petite, parfois tu es trop grande
Dans mes yeux, il n'y a pas de critères
Sache ce que j'aime
Ce qui me dérange
J'en ai marre de ce texte, tellement de fois
Que tu es différente, que tu n'es pas juste l'une des nombreuses
Que tu as peur des réponses, comme les autres
Je choisis autre chose, dis juste ton nom
Comment t'appelles-tu, ma chérie
Qu'est-ce que tu aimes
Ta voix est douce et toujours différente
C'est toi qui as la chance
Enlève ton masque enfin
Mettons ça de côté, prends conscience de toi
Tout reste comme avant, sauf toi
Sauf toi qui n'as pas apporté la forme
Tu ne restes plus avec moi !

Je m'appelle SP, peut-être que tu ne me connais pas
Je m'appelle SP, peut-être que je ne suis que deux lettres pour toi
Je m'appelle SP, peut-être que ta petite amie me connaît
Les gars, hé, la chaleur de la pièce ne vient pas de moi !

Je m'appelle SP, peut-être que tu ne me connais pas
Je m'appelle SP, peut-être que je ne suis que deux lettres pour toi
Je m'appelle SP, peut-être que ta petite amie me connaît
Les gars, hé, la chaleur de la pièce ne vient pas de moi !