Lyrics and translation SP - Hungarikum

Artos Cs.
Hungarikum...
Gyűjtöm az erőm még, kiráz a hideg a szereptől
Amit játszanom kell, hogy elismerj.
Nem azoktól amit hordok, a szerektől amit tömsz belém.
Ó kis hazám mlyen közel vagy, és mégis oly távol.
Siska megmondta vehetsz a tálból, hogy ha teszel az asztalra,
És teszek az egészre, a maszlagra, a magyar UG rapre,
Csak legyen béke, legyen kitartás a kezekben,
Legyen élni akarás, minden utcára dobott gyerekben.
Gyűjtöm az erőm még, hogy ne vegyenek észre,
Hogy ne rúgjam szét az arcod,
Hogy nézzek úgy a késre, mint a barátodra.
Így de kurva könnyű élni, ha a sorsod apád alád dobja.
Gyűjtöm az erőm még, hogy tovább gyűjtsek energiát,
M.o. az az ország, ahol nem hatnak az imák,
Nem lesz jobb a világ, ha egy hajtincs eltakarja,
Nem attól leszel trendi hogyha befordulsz egymagadba.
Magadtól várd, hogy megváltozz,
Ne hibáztasd a világot,
Hogy nem adott csak egy családot
Egy kabátot, egy sorsot.
Megbasz a tudat, hogy Isten dob a vízbe,
De Ő is tekeri az orsót.
Vágod?

Gyűjtöm az erőm még
Ez hajt előre
Így jutok előrébb,
Hogy ne a gyermeket lásd,
Kezelj felnőttként!
Én sziklaként török,
Én a rapper, én a kölyök.

Gyűjtöm az erőm még
Ez hajt előre
Így jutok előrébb,
Hogy ne a gyermeket lásd,
Kezelj felnőttként!
Én sziklaként török,
Én a rapper, én a kölyök.

Gyűjtöm az erőm még,
Hogy segíthessek majdan rajtad,
Anyuci altat.
Emlékszem minden percére az esti meséknek,
Hogy felneveltél Te,
Hogy négy évesen újra fogantam,
Hogy befogadtál, hogy a felnőttkor határán
Apával újra kezet foghattam.
Apával kezet foghattam...
Gyűjtöm az erőm még,
Hogy ne legyek túl büszke,
Hogy öleljelek át és addig szorítsalak
Amíg nem szólsz, hogy küzdd le,
Egyedül a holnapot!
Amíg utoljára rám nézel, rám...
Papa, mama értetek bármikor a tűzbe,
Még ha nem is mondom a szemedbe.
Képzeld el az életet úgy, mint két szobát,
Az egyik megtelik, át kell menni a másik terembe.
(Yoo...)A másik terembe...
A másik terembe... Yahh
Gyűjtöm az erőm még,
Hogy maradjak mindig szerény,
Hogy majd melléd álljak,
Hogy te mellém álljál,
Hogy maradjak a helyes úton,
Mert sok a mellékvágány.
Gyűjtöm az erőm még,
Hogy majd el tudjak búcsúzni,
Mert sok a mellékvágány...
Mellékvágány...
Hungarikum...
Hungarikum...

Gyűjtöm az erőm még
Ez hajt előre
Így jutok előrébb,
Hogy ne a gyermeket lásd,
Kezelj felnőttként!
Én sziklaként török,
Én a rapper, én a kölyök.

Gyűjtöm az erőm még
Ez hajt előre
Így jutok előrébb,
Hogy ne a gyermeket lásd,
Kezelj felnőttként!
Én sziklaként török,
Én a rapper, én a kölyök.

Артос С.
Хунгарикум...
Я все еще набираюсь сил, от этой роли у меня мурашки по коже.
Что я должен сыграть, чтобы заставить тебя признать.
Не то, что я ношу, а то, что ты вкладываешь в меня.
О, моя маленькая страна, как ты близко, и все же так далеко.
Сиска сказала, что ты можешь взять из миски, которую поставишь на стол.
И мне наплевать на все это дерьмо, на венгерский рэп.
Просто пусть будет мир, пусть будет упорство в руках.
Пусть будет воля к жизни в каждом ребенке, выброшенном на улицу.
Я набираюсь сил, чтобы не быть замеченным.
Так что я не бью тебя по лицу,
Чтобы смотреть на нож как на друга.
Чертовски легко так жить, когда твой отец подминает под себя твою судьбу.
Я собираю свои силы, чтобы собрать больше энергии.
М. О. страна, где молитвы не действуют.
Мир не станет лучше, если его покроет прядь волос.
Ты не становишься модным, сдаваясь.
Ожидай, что ты изменишься.
Не вини мир,
Что он не дал только одну семью.
Пальто, судьба.
Он трахает меня, зная, что Бог бросает меня в воду,
Но он также катает бобину.
Ты понял?

Я собираю свои силы.
Это толкает меня вперед.
Вот как я продвигаюсь вперед,
Как не видеть ребенка,
Обращайся со мной, как со взрослым!
Я, как скала турецкая,
Я рэпер, я ребенок.

Я собираю свои силы.
Это толкает меня вперед.
Вот как я продвигаюсь вперед,
Как не видеть ребенка,
Обращайся со мной, как со взрослым!
Я, как скала турецкая,
Я рэпер, я ребенок.

Я собираю свои силы,
Чтобы помочь тебе.
Мама спит.
Я помню каждую минуту сказок на ночь.
Как ты вырастил меня,
Что я снова зачала в четыре года.
Что ты принял меня, что я была на пороге взрослой жизни.
Мне снова пришлось пожать папе руку.
Я должен пожать папе руку...
Я набираюсь сил.
Как не быть слишком гордым,
Чтобы обнимать тебя и обнимать?
Пока ты не скажешь мне бороться с этим.
Только завтра!
Пока ты не посмотришь на меня в последний раз, на меня...
Папа, мама, ты можешь попасть в огонь в любой момент,
Даже если я не скажу этого тебе в лицо.
Представь, что жизнь - это две комнаты.
Одна полна, тебе нужно в другую комнату.
(Да...) в другую комнату...
В другой комнате ...
Я набираюсь сил.
Как всегда быть скромным,
Стоять рядом с тобой,
Чтобы ты был рядом со мной,
Чтобы ты оставался на правильном пути.
Потому что здесь много сайдинга.
Я набираюсь сил.
Так что я могу попрощаться,
Потому что здесь много сайдинга...
Отвлекающий маневр...
Хунгарикум...
Хунгарикум...

Я собираю свои силы.
Это толкает меня вперед.
Вот как я продвигаюсь вперед,
Как не видеть ребенка,
Обращайся со мной, как со взрослым!
Я, как скала турецкая,
Я рэпер, я ребенок.

Я собираю свои силы.
Это толкает меня вперед.
Вот как я продвигаюсь вперед,
Как не видеть ребенка,
Обращайся со мной, как со взрослым!
Я, как скала турецкая,
Я рэпер, я ребенок.