Lyrics and translation SP - Menj
Sokat
változtam,
mentem
előre-hátra
Я
сильно
изменился,
ходил
туда-сюда.
Emberek
jöttek-mentek,
csak
vártam
Люди
приходили
и
уходили,
а
я
просто
ждал.
Ki
az
aki
el
visz
majd,
az
a
lány
aki
mindent
elhisz
Кто
возьмет
тебя,
девушка,
которая
верит
всему?
Hajt
a
vágy,
a
cél,
majd
elérem
egyszer
Направь
свое
желание
к
цели
и
достигни
ее
однажды.
Mikor
látom
a
fényt
az
út
végén
Когда
я
вижу
свет
в
конце
дороги
...
Felébredek,
csörög
a
vekker
Я
просыпаюсь,
звонит
будильник.
Ez
álom
minden
áldott
nap
Это
сон
каждый
божий
день
Csak
a
zene
van
egyedül
ami
támaszthat
Есть
только
музыка,
которая
может
поддержать.
Ami
akkor
is
van
amikor
már
semmim
nincs
И
это
когда
у
меня
ничего
нет
ő
a
társ
aki
nélkül
semmim
sincs
он
партнер,
без
которого
у
меня
ничего
нет.
Várj
egy
szóra
még,
már
nem
akarok
megfelelni
Подожди
минутку,
я
больше
не
хочу
с
тобой
встречаться.
Nem
elég
egy
nekem
minden
kell
Не
хватает
одного
мне
нужно
все
Hisz
te
vagy
az
aki
játszott
a
szívemmel.
Ты
тот,
кто
играл
с
моим
сердцем.
Refrén(2x):
Припев
(2
раза):
Menj,
ha
úgy
érzed,
maradj
itt
ha
vissza
jönnél.
Уходи,
если
хочешь,
оставайся
здесь,
Если
вернешься.
Tarts
meg
emlékként,én
már
régen
felejtek
Храни
меня
как
память,я
забуду
давным-давно.
Tarts
meg
emlékként.
Храни
меня
как
память.
Ez
a
dal
most
válasz
az
évekre
Теперь
эта
песня-ответ
на
прошедшие
годы.
A
csúnyákra
úgy,
mint
a
szépekre
Уродливое
так
же
прекрасно,
как
и
прекрасное.
örömre,
bánatra,
к
радости,
к
печали,
Hogy
mindig
van
remény
a
bátrakba
Что
для
храбрых
всегда
есть
надежда.
Rajtad
múlik
hogy
mi
lesz
holnap
Тебе
решать,
что
будет
завтра.
Csak
bízzál
magadban,
tudd
hogy
hol
vagy
Просто
доверься
себе,
знай,
где
ты,
Ha
mindenki
mondja
если
все
говорят:
A
tükör
is
bólint,
nem
elég
az
hogy
jó
vagy
Зеркало
тоже
кивает,
мало
того,
что
ты
хороший.
Volt
hogy
csalódtam,éreztem
szerelmet
Я
был
разочарован,
я
чувствовал
любовь.
Volt
lány
kit
soha
nem
felejtek
Бывшая
девушка,
которую
я
никогда
не
забуду.
Ez
benne
van
az
életben
Это
входит
в
жизнь.
Bár
soha
nem
gondoltam
régebben
Хотя
я
никогда
раньше
не
думал
об
этом.
Várj
egy
szóra
még,
már
nem
akarok
megfelelni
Подожди
минутку,
я
больше
не
хочу
с
тобой
встречаться.
Nem
elég
egy
nekem
minden
kell
Не
хватает
одного
мне
нужно
все
Hisz
te
vagy
az
aki
játszott
a
szívemmel.
Ты
тот,
кто
играл
с
моим
сердцем.
Refrén(4x):
Припев
(4
раза):
Menj,
ha
úgy
érzed,
maradj
itt
ha
vissza
jönnél.
Уходи,
если
хочешь,
оставайся
здесь,
Если
вернешься.
Tarts
meg
emlékként,én
már
régen
felejtek
Храни
меня
как
память,я
забуду
давным-давно.
Tarts
meg
emlékként.
Храни
меня
как
память.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): éder Krisztián
Album
Special
date of release
29-08-2009
Attention! Feel free to leave feedback.