SP - Te Vagy Aki - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation SP - Te Vagy Aki




Te Vagy Aki
You Are Here
Te vagy, aki félt
You are the one who worries
Te vagy, aki véd
You are the one who protects
Te vagy, aki vigyáz rám
You are the one who takes care of me
Akkor is, ha nem akarsz
Even when you don't want to
Hisz te vagy, aki vár
Because you are the one who waits
Ha senkim sincs már
If I have no one else
Ha nem találok másokat
If I can't find anyone else
Akkor is betakarsz
Even then you will cover me
Megkötve engednél szabadon
Bound, you would let me free
Sohasem úgy, ahogy akarom
Never the way I want
Mesélnék újra, csak alkalom nincs
I would tell again, but there is no time
Nem lesz más, ki velem marad
There will be no one else to stay with me
Hiszen a társam csak te vagy
Because my only companion is you
Kiben bíztam, bíztam, bíztam, bíztam rég
In whom I trusted, trusted, trusted, long ago
Nem lesz más, ki velem marad
There will be no one else to stay with me
Hiszen a társam csak te vagy
Because my only companion is you
Kiben bíztam... megbíztam rég
In whom I trusted... trusted long ago
Feladom!
I give up!
Ha nem tudom, hogy van-e, aki vár
If I don't know if there is someone waiting for me
Feladom!
I give up!
Ha nincsen, aki értem kiabál
If there is no one to shout for me
Feladom!
I give up!
Ha nem találok új célokat
If I can't find new goals
Talán épp holnap
Perhaps tomorrow
Feladom!
I give up!
Ha nem tudom, hogy van-e, aki vár
If I don't know if there is someone waiting for me
Feladom!
I give up!
Ha nincsen, aki értem kiabál
If there is no one to shout for me
Feladom!
I give up!
Ha nem találok új célokat
If I can't find new goals
Talán én holnap
Perhaps I will tomorrow
Te vagy, aki félt
You are the one who worries
Te vagy, aki véd
You are the one who protects
Te vagy, aki vigyáz rám
You are the one who takes care of me
Akkor is, ha nem akarsz
Even when you don't want to
Te vagy, aki vár
You are the one who waits
Ha senkim sincs már
If I have no one else
Ha nem találok másokat
If I can't find anyone else
Akkor is betakarsz
Even then you will cover me
Megkötve engednél szabadon
Bound, you would let me free
Sohasem úgy, ahogy akarom
Never the way I want
Mesélnék újra, csak alkalom nincs
I would tell again, but there is no time
Nem lesz más, ki velem marad
There will be no one else to stay with me
Hiszen a társam csak te vagy
Because my only companion is you
Kiben bíztam, bíztam, bíztam, bíztam rég
In whom I trusted, trusted, trusted, long ago
Nem lesz más, ki velem marad
There will be no one else to stay with me
Hiszen a társam csak te vagy
Because my only companion is you
Kiben bíztam... megbíztam rég
In whom I trusted... trusted long ago
Feladom!
I give up!
Ha nem tudom, hogy van-e, aki vár
If I don't know if there is someone waiting for me
Feladom!
I give up!
Ha nincsen, aki értem kiabál
If there is no one to shout for me
Feladom!
I give up!
Ha nem találok új célokat
If I can't find new goals
Talán épp holnap
Perhaps tomorrow
Feladom!
I give up!
Ha nem tudom, hogy van-e, aki vár
If I don't know if there is someone waiting for me
Feladom!
I give up!
Ha nincsen, aki értem kiabál
If there is no one to shout for me
Feladom!
I give up!
Ha nem találok új célokat
If I can't find new goals
Talán én holnap
Perhaps I will tomorrow






Attention! Feel free to leave feedback.