Lyrics and translation SP - Te Vagy Aki

Te Vagy Aki

Te vagy, aki félt
Te vagy, aki véd
Te vagy, aki vigyáz rám
Akkor is, ha nem akarsz

Hisz te vagy, aki vár
Ha senkim sincs már
Ha nem találok másokat
Akkor is betakarsz

Megkötve engednél szabadon
Sohasem úgy, ahogy akarom
Mesélnék újra, csak alkalom nincs rá

Nem lesz más, ki velem marad
Hiszen a társam csak te vagy
Kiben bíztam, bíztam, bíztam, bíztam rég

Nem lesz más, ki velem marad
Hiszen a társam csak te vagy
Kiben bíztam... megbíztam rég

Feladom!
Ha nem tudom, hogy van-e, aki vár
Feladom!
Ha nincsen, aki értem kiabál
Feladom!
Ha nem találok új célokat
Talán épp holnap

Feladom!
Ha nem tudom, hogy van-e, aki vár
Feladom!
Ha nincsen, aki értem kiabál
Feladom!
Ha nem találok új célokat
Talán én holnap

Te vagy, aki félt
Te vagy, aki véd
Te vagy, aki vigyáz rám
Akkor is, ha nem akarsz

Te vagy, aki vár
Ha senkim sincs már
Ha nem találok másokat
Akkor is betakarsz

Megkötve engednél szabadon
Sohasem úgy, ahogy akarom
Mesélnék újra, csak alkalom nincs rá

Nem lesz más, ki velem marad
Hiszen a társam csak te vagy
Kiben bíztam, bíztam, bíztam, bíztam rég

Nem lesz más, ki velem marad
Hiszen a társam csak te vagy
Kiben bíztam... megbíztam rég

Feladom!
Ha nem tudom, hogy van-e, aki vár
Feladom!
Ha nincsen, aki értem kiabál
Feladom!
Ha nem találok új célokat
Talán épp holnap

Feladom!
Ha nem tudom, hogy van-e, aki vár
Feladom!
Ha nincsen, aki értem kiabál
Feladom!
Ha nem találok új célokat
Talán én holnap

Tu es celui qui

Tu es celui qui a peur
Tu es celui qui protège
Tu es celui qui veille sur moi
Même si tu ne le veux pas

Car tu es celui qui attend
Quand je n'ai plus personne
Quand je ne trouve plus personne
Tu me recouvres quand même

Tu me laisserais libre, lié
Jamais comme je le veux
Je te raconterais encore, mais il n'y a pas l'occasion

Il n'y aura personne d'autre qui restera avec moi
Car tu es mon seul compagnon
En qui j'ai eu confiance, j'ai eu confiance, j'ai eu confiance, j'ai eu confiance longtemps

Il n'y aura personne d'autre qui restera avec moi
Car tu es mon seul compagnon
En qui j'avais confiance... j'avais confiance depuis longtemps

J'abandonne !
Si je ne sais pas s'il y a quelqu'un qui attend
J'abandonne !
S'il n'y a personne qui crie pour moi
J'abandonne !
Si je ne trouve pas de nouveaux objectifs
Peut-être demain

J'abandonne !
Si je ne sais pas s'il y a quelqu'un qui attend
J'abandonne !
S'il n'y a personne qui crie pour moi
J'abandonne !
Si je ne trouve pas de nouveaux objectifs
Peut-être moi demain

Tu es celui qui a peur
Tu es celui qui protège
Tu es celui qui veille sur moi
Même si tu ne le veux pas

Tu es celui qui attend
Quand je n'ai plus personne
Quand je ne trouve plus personne
Tu me recouvres quand même

Tu me laisserais libre, lié
Jamais comme je le veux
Je te raconterais encore, mais il n'y a pas l'occasion

Il n'y aura personne d'autre qui restera avec moi
Car tu es mon seul compagnon
En qui j'ai eu confiance, j'ai eu confiance, j'ai eu confiance, j'ai eu confiance longtemps

Il n'y aura personne d'autre qui restera avec moi
Car tu es mon seul compagnon
En qui j'avais confiance... j'avais confiance depuis longtemps

J'abandonne !
Si je ne sais pas s'il y a quelqu'un qui attend
J'abandonne !
S'il n'y a personne qui crie pour moi
J'abandonne !
Si je ne trouve pas de nouveaux objectifs
Peut-être demain

J'abandonne !
Si je ne sais pas s'il y a quelqu'un qui attend
J'abandonne !
S'il n'y a personne qui crie pour moi
J'abandonne !
Si je ne trouve pas de nouveaux objectifs
Peut-être moi demain