Specs - O.C. (Freestyle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Specs - O.C. (Freestyle)




O.C. (Freestyle)
O.C. (Freestyle)
Yeah
Ouais
Okay
D'accord
Yeah
Ouais
I love my city baby
J'aime ma ville, bébé
Yeah
Ouais
I've been sleeping up on a couch
J'ai dormi sur un canapé
And I've been working hard ain't no time to bitch and pout
Et j'ai travaillé dur, pas le temps de se plaindre et de faire la moue
Struggles that I'm facing
Les difficultés que je rencontre
The people that be hating
Les gens qui me détestent
At night I just stay pacing
La nuit, je ne fais que marcher
And yeah my heart is racing
Et ouais, mon cœur bat la chamade
Because the pressure gettin to me they expecting more
Parce que la pression me pèse, ils s'attendent à plus
I went a month without dropping shit yeah they getting bored
J'ai passé un mois sans rien lâcher, ouais, ils s'ennuient
But then I drop some remind them who's the best
Mais alors je lâche quelque chose pour leur rappeler qui est le meilleur
As soon as you get complacent man I'll put you to the test
Dès que tu deviens complaisant, mec, je te mets à l'épreuve
Get on my floor yeah I'm fifty flights up
Monte à mon étage, ouais, je suis au 50e étage
You be showin off ya watch but homie your time's up
Tu te la pètes avec ta montre, mais mec, ton temps est écoulé
I probably got your bitch pregnant all off of a mindfuck
J'ai probablement mis ta meuf enceinte juste avec un coup de tête
You too childish you be telling me to say i-cup
Tu es trop immature, tu me dis de dire i-cup
Yeah I ain't fallin for the tricks
Ouais, je ne tombe pas dans le piège
And I ain't talkin Ye when I talk about the clique
Et je ne parle pas de Ye quand je parle de la clique
No Jeff Hardy but I make them bitches flip
Pas Jeff Hardy, mais je fais flip les meufs
All my hoes are drunk in love and they only took a sip
Toutes mes meufs sont bourrées d'amour et elles n'ont pris qu'une gorgée
Wait
Attends
I'm tryna make it out the hood but bring all the riches back
J'essaie de sortir du quartier, mais j'y ramène toutes les richesses
Hustle hard and then give my mom a platinum plaque
Bosser dur et donner à ma mère une plaque de platine
I'll keep the Grammy
Je garderai le Grammy
Might ship it off to my granny
Je le ferai peut-être expédier à ma grand-mère
Cuz that woman sweet as candy
Parce que cette femme est douce comme des bonbons
I'm a savage just like Randy
Je suis un sauvage comme Randy
Aye
Aye
Yeah
Ouais
Too simple
Trop simple
Yeah
Ouais
It's too easy
C'est trop facile
Wait
Attends
I'm a Alan Coleman production
Je suis une production d'Alan Coleman
Yeah he ain't my pops but he showed me how to run shit
Ouais, ce n'est pas mon père, mais il m'a montré comment faire tourner les choses
I've spoke on it before so this isn't an introduction
J'en ai déjà parlé, donc ce n'est pas une introduction
I'm takin over the game man don't call it an abduction
Je prends le contrôle du jeu, mec, n'appelle pas ça un enlèvement
Lately all I listen to is 2010 Drizzy
Dernièrement, tout ce que j'écoute, c'est Drizzy 2010
Working towards a milli don't bother me I'm busy
Je travaille pour un million, ne me dérange pas, je suis occupé
We makin movies no Disney
On fait des films, pas Disney
Shoutout my homie Chris because damn this shit is crispy
Un cri à mon pote Chris, parce que bordel, c'est craquant
Fuck
Putain
Yeah this my suicide note
Ouais, c'est ma lettre d'adieu
Long live Specs yeah that's my suicide quote
Longue vie à Specs, ouais, c'est ma citation d'adieu
Because I killed the old me shit I've adapted to this life
Parce que j'ai tué mon ancien moi, bordel, je me suis adapté à cette vie
The world ain't my bitch I fucked around made it my wife
Le monde n'est pas ma pute, j'ai merdé, j'en ai fait ma femme
Because it's
Parce que c'est
Because it's loyal to me
Parce que c'est loyal envers moi
And you won't catch me on the streets
Et tu ne me trouveras pas dans la rue
No D-Wade but you might catch me with the heat
Pas D-Wade, mais tu peux me trouver avec le feu
I'll probably pin your bitch down because I know she swallow skeet
Je vais probablement clouer ta meuf au sol parce que je sais qu'elle avale de la semence
I said I'll prolly give up rappin in about a year or so
J'ai dit que j'allais probablement arrêter le rap dans un an ou deux
Because I'm too sick wit the flow
Parce que je suis trop malade avec le flow
And that's the way I'll get the dough
Et c'est comme ça que j'aurai le blé
Watch out for me homie because I'm about to glow
Fais gaffe à moi, mec, parce que je vais briller
Watch out for me homie killing shit with all my woes
Fais gaffe à moi, mec, je défonce tout avec tous mes malheurs
Watch out for me homie killing shit with all my woes
Fais gaffe à moi, mec, je défonce tout avec tous mes malheurs
Yeah
Ouais
God damn
Bon sang
The best in the OC if you ain't already know what's up
Le meilleur du OC, si tu ne sais pas déjà ce qui se passe
It's too easy
C'est trop facile





Writer(s): Specs

Specs - Morning Blues
Album
Morning Blues
date of release
13-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.