SPICY CHOCOLATE feat. BIGGA RAIJI & BIG BEAR - ボルテージ feat. BIGGA RAIJI & BIG BEAR - translation of the lyrics into German

ボルテージ feat. BIGGA RAIJI & BIG BEAR - BIG BEAR , SPICY CHOCOLATE translation in German




ボルテージ feat. BIGGA RAIJI & BIG BEAR
Voltage feat. BIGGA RAIJI & BIG BEAR
絶え間なくHEAT UP
Unaufhörlich anheizen
咲き乱れるDANCE HALL FEVER
Wild blühendes DANCE HALL FEVER
爆音に感じてるGAL
Mädel, die den lauten Sound spürt
煙ふかしながら煽るGARRIS
Die Jungs, die rauchend anfeuern
満たされても満たされても
Selbst wenn du befriedigt bist, selbst wenn du befriedigt bist
何度も欲しくなる刺激が
Der Reiz, den du immer wieder willst
体全身の乾きを潤す
Stillt den Durst deines ganzen Körpers
甘くてスパイシーな夜は
In der süßen und würzigen Nacht
上がってくぞ 皆上がってくぞ
Dreht auf, Leute, dreht auf!
上がってくぞ 皆上がってくぞ
Dreht auf, Leute, dreht auf!
上がってくぞ 皆上がってくぞ
Dreht auf, Leute, dreht auf!
上がって ウォデデウォーィ
Dreht auf, Wodedewooi!
上がってくぞ 皆上がってくぞ
Dreht auf, Leute, dreht auf!
上がってくぞ 皆上がってくぞ
Dreht auf, Leute, dreht auf!
上がってくぞ 皆上がってくぞ
Dreht auf, Leute, dreht auf!
上がって ウォデデウォーィ
Dreht auf, Wodedewooi!
1番の日本の街で チャンスある希望の街で
In Japans bester Stadt, in der Stadt der Hoffnung voller Chancen
踏みならせよ2本の足で
Stampf auf mit deinen beiden Beinen
バッドマインドなんか蹴り飛ばしてくぜ
Schlechte Gedanken treten wir einfach weg
Keepするより上 ハスってくぜ上
Nicht halten, höher, höher, wir pushen uns höher, höher
失敗恐れ踏み出せないならそれこそが最大の失敗
Wenn du aus Angst vorm Scheitern zögerst, ist genau das der größte Fehler
またとない今を逃すなバタフライ まだ暗い未来はこのままじゃ
Verpass nicht das Jetzt, Schmetterling, sonst bleibt die Zukunft dunkel
暗闇を裂くため昇るステージ 瞬間であげるボルテージ
Wir entern die Bühne, um die Dunkelheit zu zerreißen, steigern sofort die Voltage
見えない鎖もぶっちぎってdiveしろバタフライ
Zerreiß die unsichtbaren Ketten und stürz dich rein, Schmetterling!
上がってくぞ 皆上がってくぞ 上がってくぞ 皆上がってくぞ
Dreht auf, Leute, dreht auf! Dreht auf, Leute, dreht auf!
上がってくぞ 皆上がってくぞ 上がって ウォデデウォーィ
Dreht auf, Leute, dreht auf! Dreht auf, Wodedewooi!
上がってくぞ 皆上がってくぞ 上がってくぞ 皆上がってくぞ
Dreht auf, Leute, dreht auf! Dreht auf, Leute, dreht auf!
上がってくぞ 皆上がってくぞ 上がって ウォデデウォーィ
Dreht auf, Leute, dreht auf! Dreht auf, Wodedewooi!
何をぼーっとしてる お前は何をモットーに今を生きてる
Was stehst du rum? Nach welchem Motto lebst du dein Jetzt?
言われた事しかできないようじゃ しつけした犬や猫でも出来る
Wenn du nur tust, was man dir sagt, das können auch dressierte Hunde oder Katzen
そんなもんじゃないだろJAPANESE
So sind wir doch nicht, JAPANESE!
半端もんじゃないだろJAPANESE
Wir sind keine halben Sachen, JAPANESE!
燃える自分コントロールして暴れたろーぜ思う存分
Kontrollier dein brennendes Ich und dreh durch, so viel du willst!
またとない今を逃すなバタフライ まだ暗い未来はこのままじゃ
Verpass nicht das Jetzt, Schmetterling, sonst bleibt die Zukunft dunkel
暗闇を裂くため昇るステージ 瞬間であげるボルテージ
Wir entern die Bühne, um die Dunkelheit zu zerreißen, steigern sofort die Voltage
見えない鎖もぶっちぎってdiveしろバタフライ
Zerreiß die unsichtbaren Ketten und stürz dich rein, Schmetterling!
上ガンガンガンガンガンガンガン上がってくぞ まだ見ぬ頂登ってくぞ
Höher, BÄM BÄM BÄM BÄM BÄM BÄM BÄM, wir drehen auf! Erklimmen den Gipfel, den wir noch nicht sehen!
上ガンガンガンガンガンガンガン上がってくぞ 踊らされるんじゃなく踊ってくぞ
Höher, BÄM BÄM BÄM BÄM BÄM BÄM BÄM, wir drehen auf! Wir lassen uns nicht tanzen, wir tanzen selbst!
上ガンガンガンガンガンガンガン上がってくぞ まだ見ぬ頂登ってくぞ
Höher, BÄM BÄM BÄM BÄM BÄM BÄM BÄM, wir drehen auf! Erklimmen den Gipfel, den wir noch nicht sehen!
上ガンガンガンガンガンガンガン上がってくぞ 踊らされるんじゃなく踊ってくぞ
Höher, BÄM BÄM BÄM BÄM BÄM BÄM BÄM, wir drehen auf! Wir lassen uns nicht tanzen, wir tanzen selbst!
クエルボにシャンドン、ヘネシー 長めならロングアイランドアイスティー
Cuervo und Chandon, Hennessy, für einen langen Abend Long Island Iced Tea
明日仕事、飲むの止めよう ノンアルコールそんなん無いゼ
Morgen Arbeit, aufhören zu trinken? Alkoholfrei? Sowas gibt's hier nicht!
バッテンだ、バッテンだ、バッテンだ、バッテンだ、バッテンだ
Falsch gedacht, falsch gedacht, falsch gedacht, falsch gedacht, falsch gedacht!
バーテンダー、バーテンダー、バーテンダー、バーテンダー、バーテンダー
Barkeeper, Barkeeper, Barkeeper, Barkeeper, Barkeeper!
最高のガソリン注いでくれ Shot Shot昇ってくぜ
Gib mir den besten Treibstoff! Shot für Shot geht's aufwärts!
またとない今を逃すなバタフライ まだ暗い未来はこのままじゃ
Verpass nicht das Jetzt, Schmetterling, sonst bleibt die Zukunft dunkel
暗闇を裂くため昇るステージ 瞬間であげるボルテージ
Wir entern die Bühne, um die Dunkelheit zu zerreißen, steigern sofort die Voltage
見えない鎖もぶっちぎってdiveしろバタフライ
Zerreiß die unsichtbaren Ketten und stürz dich rein, Schmetterling!
上がってくぞ 皆上がってくぞ 上がってくぞ 皆上がってくぞ
Dreht auf, Leute, dreht auf! Dreht auf, Leute, dreht auf!
上がってくぞ 皆上がってくぞ 上がって ウォデデウォーィ
Dreht auf, Leute, dreht auf! Dreht auf, Wodedewooi!
上がってくぞ 皆上がってくぞ 上がってくぞ 皆上がってくぞ
Dreht auf, Leute, dreht auf! Dreht auf, Leute, dreht auf!
上がってくぞ 皆上がってくぞ 上がって
Dreht auf, Leute, dreht auf! Dreht auf!
さあ行こうかnext level さらけだせありったけすべて
Na los, auf zum nächsten Level! Zeig alles, was du hast!
BIG BEAR BIGGA RAIJI いつでもしてやるHIに
BIG BEAR BIGGA RAIJI, wir bringen dich jederzeit HIGH!





Writer(s): Hieda, Bigga Raiji, hieda, bigga raiji


Attention! Feel free to leave feedback.