Lyrics and translation SPICY CHOCOLATE feat. Ryo the Skywalker - Yoo-Hoo

Yoo-Hoo

Life is like a mount climb ずっと晴れ渡っていければ文句ない
But sometime sunshine sometime cloud
どんな苦労も 自分で選んだ My road なら参ろう
言いたいことは山ほどある それも黙ってやることやる
想い託した花言葉 一輪でっかく咲かそうか
曲がりくねって頂上目指す たまに一瞬やなことあっても
一周回ってなるほどな ってなるから前だけ向いて
まだ見ぬこの世界で
凹む時も歩み止めないで
でこぼこ道だって Easy
知りたいなら自分でいくしかない 踏み出す一歩は裏切らないぜ
Oh ヤッホー
その先に広がる景色 言ってやれ声を大に Say
Oh ヤッホー
全てが晴れたみたいに 包み込む風もアイリー
足元すくう川の流れ 逆らって坂道を上がれ
七転八倒の Hard a way 乗り越えてたどり着く眺め
限られた時間の中で 木々も移ろいゆく定め
どの道も時に命がけ 欲張るな選べひとつだけ
見えないこの時代で
信じることはあきらめないで
回り道したって Easy
嫌気差す 霧もいつか開けだす 抜けだした空に光差すよ
Oh ヤッホー
その先に広がる景色 言ってやれ声を大に Say
Oh ヤッホー
全てが晴れたみたいに 包み込む風もアイリー

どこまでも続くこの One way 登り下り泥だらけになって
昨日に負けてらんねえ いつか目指したてっぺんに立って
どんな困難も断然 関係ない そう笑われたって
生きてる感動に代えられない これだから人生はやめられないぜ
Oh ヤッホー
目の前に広がる景色 言ってやれ声を大に Say
Oh ヤッホー
全てが晴れたみたいに 包み込む風もアイリー

Ю-ху

Жизнь как восхождение в гору, было бы здорово, если бы всегда светило солнце.
Но иногда солнце, иногда облака.
Какие бы трудности ни были, если это Мой путь, который я сам выбрал, я приму их.
Многое хочется сказать, но я промолчу и сделаю то, что должен.
Вложу свои чувства в язык цветов, пусть один цветок пышно распустится.
Извилистым путем к вершине, даже если иногда случаются неприятности,
В конце концов все становится понятно, поэтому смотрю только вперед.
В этом еще неизведанном мире
Даже когда унываешь, не останавливайся.
Даже ухабистая дорога - Easy.
Если хочешь знать, тебе нужно идти самому. Первый шаг тебя не подведет.
О, Ю-ху!
Пейзаж, который откроется перед тобой, кричи во весь голос, Say!
О, Ю-ху!
Как будто все прояснилось, окутывающий ветер тоже Irie.
Течение реки, сбивающее с ног, иди против него, поднимайся в гору.
Преодолев все невзгоды на этом трудном пути, ты достигнешь прекрасного вида.
В ограниченное время, даже деревьям суждено меняться.
Любой путь порой связан с риском для жизни, не жадничай, выбери только один.
В этой неясной эпохе
Не теряй веры в то, во что веришь.
Даже окольный путь - Easy.
Отвратительный туман когда-нибудь рассеется, и в прояснившемся небе появится свет.
О, Ю-ху!
Пейзаж, который откроется перед тобой, кричи во весь голос, Say!
О, Ю-ху!
Как будто все прояснилось, окутывающий ветер тоже Irie.

Этот бесконечный путь, One way, весь в подъемах и спусках, весь в грязи,
Не могу проиграть вчерашнему дню, однажды я встану на вершине, к которой стремился.
Любые трудности, безусловно, не имеют значения, даже если надо мной смеются.
Ничто не заменит трепет жизни, поэтому я не могу остановиться.
О, Ю-ху!
Пейзаж, который открывается передо мной, кричи во весь голос, Say!
О, Ю-ху!
Как будто все прояснилось, окутывающий ветер тоже Irie.