Bila Nak Sakai - SPIDER translation in German

Bila Nak Sakai

Wajahmu kerap kumimpi
Wajahmu sering kupuja
Buatku terasa sepi

Kala ku bukakan mata
Kau masih belumpun kupunya
Rinduku masih kau tak peka

Cintamu kerap kumimpi
Cintamu sering kudamba
Buatku terasa sedih

Kala ku bukakan mata
Kau masih belumpun kudakap
Rinduku masih kau tak singkap

Bila nak saksi kau datang terkulai?
Bila nak saksi kau datang membelai?
Bila nak saksi cintaku sampai?

Dirimu kerap ku mimpi
Dirimu sering ku khayal
Aku angan-angankan kau dapat bersama
Nyatakan cinta yang terpendam
Membina istana tersergam

Bila nak saksi kau datang terkulai?
Bila nak saksi kau datang membelai?
Bila nak saksi cintaku sampai?

Kau masih belumpun kupunya
Rinduku masih kau tak peka

Bila nak saksi kau datang terkulai?
Bila nak saksi kau datang membelai?
Bila nak saksi cintaku sampai?
Bila nak saksi cintamu kugapai?

Dirimu kerap ku mimpi
Dirimu sering ku khayal
Aku angan-angankan

Wann werde ich Zeuge?

Von deinem Gesicht träume ich oft
Dein Gesicht bete ich oft an
Lässt mich einsam fühlen

Wenn ich meine Augen öffne
Gehörst du mir immer noch nicht
Meine Sehnsucht bemerkst du immer noch nicht

Von deiner Liebe träume ich oft
Nach deiner Liebe sehne ich mich oft
Lässt mich traurig fühlen

Wenn ich meine Augen öffne
Habe ich dich immer noch nicht umarmt
Meine Sehnsucht offenbarst du immer noch nicht

Wann werde ich Zeuge, wie du hingebungsvoll kommst?
Wann werde ich Zeuge, wie du kommst und mich zärtlich berührst?
Wann werde ich Zeuge, dass meine Liebe ankommt?

Von dir träume ich oft
Von dir phantasiere ich oft
Ich stelle mir vor, dass wir zusammen sein können
Die verborgene Liebe erklären
Einen prächtigen Palast bauen

Wann werde ich Zeuge, wie du hingebungsvoll kommst?
Wann werde ich Zeuge, wie du kommst und mich zärtlich berührst?
Wann werde ich Zeuge, dass meine Liebe ankommt?

Gehörst du mir immer noch nicht
Meine Sehnsucht bemerkst du immer noch nicht

Wann werde ich Zeuge, wie du hingebungsvoll kommst?
Wann werde ich Zeuge, wie du kommst und mich zärtlich berührst?
Wann werde ich Zeuge, dass meine Liebe ankommt?
Wann werde ich Zeuge, dass ich deine Liebe erreiche?

Von dir träume ich oft
Von dir phantasiere ich oft
Ich stelle mir vor