Jangan Kau Berputus Asa - SPIDER translation in French

Jangan Kau Berputus Asa

Gerbangmu
Terbuka mencabarku
Melangkah
Menurut rasa rindu

Biarpun nanti antara kita
Ada yang mungkin terkorban
Biarpun nanti kita terhukum
Kerana melanggar kebiasaan

Cinta tak pandang, tak kira siapa
Ia kan mencuba
Selagi mana pencinta terdaya menahannya
Dia kan dicuba

Sebelum gugur tercalar jiwa parah
Jangan kau gugurkan air mata
Sebelum putus tali Tuhan yang Esa
Jangan kau berputus asa

Nadamu
Menangis mendugaku
Dekati
Dirimu yang kurindu

Biarpun nanti antara kita
Ada yang mungkin menyesal
Biarpun nanti kita terpaksa
Membayar harga yang tak setimpal, oh

Cinta tak pandang tak kira siapa
Ia kan mencuba
Selagi mana pencinta terdaya menahannya
Dia kan dicuba, oh

Sebelum gugur tercalar jiwa parah
Jangan kau gugurkan air mata
Sebelum putus tali Tuhan yang Esa
Jangan kau berputus asa

Sebelum gugur tercalar jiwa parah
Jangan kau gugurkan air mata
Sebelum putus tali Tuhan yang Esa
Jangan kau berputus asa

Jangan kau berputus asa
Jangan kau berputus asa

Ne Perds Pas Espoir

Tes portes
S'ouvrent pour me défier
Je fais un pas
Guidé par mon désir

Même si entre nous
Quelque chose pourrait être sacrifié
Même si nous sommes punis
Pour avoir brisé les habitudes

L'amour ne regarde pas, il ne se soucie de personne
Il essaiera
Tant que les amoureux peuvent le supporter
Il sera testé

Avant que l'âme ne se brise, ne soit gravement blessée
Ne verse pas de larmes
Avant que la corde de Dieu ne se brise
Ne perds pas espoir

Tes soupirs
Pleurent en me recherchant
Approche
Toi que je désire

Même si entre nous
Quelqu'un pourrait regretter
Même si nous devons
Payer un prix injuste, oh

L'amour ne regarde pas, il ne se soucie de personne
Il essaiera
Tant que les amoureux peuvent le supporter
Il sera testé, oh

Avant que l'âme ne se brise, ne soit gravement blessée
Ne verse pas de larmes
Avant que la corde de Dieu ne se brise
Ne perds pas espoir

Avant que l'âme ne se brise, ne soit gravement blessée
Ne verse pas de larmes
Avant que la corde de Dieu ne se brise
Ne perds pas espoir

Ne perds pas espoir
Ne perds pas espoir