Lyrics and translation SPIDER - Kau Matahari

Kau Matahari

Berat awan yang sarat
Berat lagi rasa
Apa yang ku tanggungi
Saat mendung begini
Tak sanggup nak kufikir

Berat nak kubayangkan
Berat mana natijah
Hujan turun membanjiri
Membahami dunia
Dunia bernama aku
Bersama mimpi-mimpi
Kerekotku ini

Kau matahari
Kau matahari
Alam fanaku ini

Berilah cahaya
Padaku selarik
Buatku menyuluh hidup
Ku yang bersimpang siur
Dengan seribu satu dusta
Dan pembohongan
Yang membebankan

Singkapkanlah tirai
Sudikanlah mengintai
Retak menunggu berkecai

Tu es le soleil

Le poids des nuages ​​lourds
Le poids de mes sentiments
Ce que je porte
Lorsque les nuages ​​sont sombres
Je n'arrive pas à penser

Il est lourd d'imaginer
Le poids des conséquences
La pluie tombe, inondant
Enveloppant le monde
Le monde qui s'appelle moi
Avec mes rêves
Mes angoisses

Tu es le soleil
Tu es le soleil
Mon monde éphémère

Donne-moi la lumière
Un rayon
Pour m'éclairer
Ma vie qui erre
Avec mille et un mensonges
Et tromperies
Qui me pèsent

Lève le voile
Daigne regarder
Les fissures qui attendent de s'effondrer