Kitasatu (Versi Piano) - SPIDER translation in German

Kitasatu (Versi Piano)

Sering ku bertanyakan
Di manakah hatimu sayang
Kian lama ku simpan
Penyesalan cinta dalam diam

Sampai bila harusku pendam
Layan cinta dan perasaan
Dengan lafaz ku bisikkan

Kita telah ditakdir bersama
Teman hidup di dunia
Malam siang kita jadi satu
Kerana engkau adalah milikku

Pegang tanganku seeratnya
Dunia ini berputar ligat
Mengapa harus ada sesal
Andainya tersungkur tetap bersama

Sampai bila harusku pendam
Layan cinta dan perasaan
Dengan lafaz ku bisikkan

Kita telah ditakdir bersama
Teman hidup di dunia
Malam siang kita jadi satu
Kerana engkau adalah milikku

Kita telah ditakdir bersama
Teman hidup di dunia
Malam siang kita jadi satu
Kerana engkau adalah milikku

Kitasatu (Piano-Version)

Oft frage ich mich,
wo ist dein Herz, mein Schatz.
So lange habe ich bewahrt
das Bedauern einer Liebe im Stillen.

Wie lange muss ich noch verbergen,
Liebe und Gefühle hegen?
Mit einem Gelöbnis flüstere ich es:

Wir sind füreinander bestimmt,
Lebensgefährten in dieser Welt.
Tag und Nacht werden wir eins,
denn du gehörst zu mir.

Halte meine Hand ganz fest.
Diese Welt dreht sich schnell.
Warum sollte es Bedauern geben?
Selbst wenn wir stolpern, bleiben wir zusammen.

Wie lange muss ich noch verbergen,
Liebe und Gefühle hegen?
Mit einem Gelöbnis flüstere ich es:

Wir sind füreinander bestimmt,
Lebensgefährten in dieser Welt.
Tag und Nacht werden wir eins,
denn du gehörst zu mir.

Wir sind füreinander bestimmt,
Lebensgefährten in dieser Welt.
Tag und Nacht werden wir eins,
denn du gehörst zu mir.