Mungkinkah Terjadi (Live) - SPIDER translation in German

Mungkinkah Terjadi (Live)

"Mungkinkah terjadi"
"Jiwanglah erk"

"Boleh nyanyi, boleh nyanyi tak?"
"Boleh tak, betul tak, boleh ya?"

Sering kali hati bertanya tiap saat kita bersama
Sampai bilakah harus ku memendam rasa
Tak pernah aku merasai bibir terkunci
Jiwa bergelora rasa tak percaya
Adakah ku bermimpi
Mimpi disiang hari?

Dirimu, telah lama ku nantikan
Wajah yang bermain di mimpi-mimpiku
Hidupku, kini bagaikan penjara
Tanpamu di sisi tak bermakna

Mungkinkah akan terjadi?
Dirimu aku miliki
Berilah tanda kepastianmu
Namun jika tak tercapai harapanku
Selama hayat dirimu tetapku sanjungi

(Dirimu, telah lama ku nantikan)
Tanpamu di sisi tak bermakna, whoa-oh

Mungkinkah akan terjadi?
Dirimu aku miliki
Berilah tanda kepastianmu
Namun jika tak tercapai harapanku
Selama hayat dirimu tetapku sanjungi

Mungkinkah akan terjadi?
Dirimu aku miliki
Berilah tanda kepastianmu
Namun jika tak tercapai harapanku
Selama hayat dirimu tetapku sanjungi

Ah-ah, mungkinkah
Mungkinkah terjadi?
Mungkinkah kau miliku? Ah-ah

Könnte es geschehen (Live)

"Könnte es geschehen"
"So gefühlvoll, he?"

"Darf ich singen, darf ich singen, ja?"
"Geht das, stimmt's, geht das, ja?"

Oft fragt das Herz in jedem Moment, den wir zusammen sind
Wie lange noch muss ich meine Gefühle verbergen?
Nie zuvor fühlte ich, wie meine Lippen verschlossen sind
Die Seele ist aufgewühlt, ein Gefühl des Unglaubens
Träume ich etwa?
Träume ich am helllichten Tag?

Auf dich habe ich lange gewartet
Das Gesicht, das in meinen Träumen spielt
Mein Leben ist jetzt wie ein Gefängnis
Ohne dich an meiner Seite ist es bedeutungslos

Könnte es geschehen?
Dass du mein wirst?
Gib mir ein Zeichen deiner Gewissheit
Doch wenn meine Hoffnung nicht erfüllt wird
Werde ich dich mein Leben lang dennoch verehren

(Auf dich habe ich lange gewartet)
Ohne dich an meiner Seite ist es bedeutungslos, whoa-oh

Könnte es geschehen?
Dass du mein wirst?
Gib mir ein Zeichen deiner Gewissheit
Doch wenn meine Hoffnung nicht erfüllt wird
Werde ich dich mein Leben lang dennoch verehren

Könnte es geschehen?
Dass du mein wirst?
Gib mir ein Zeichen deiner Gewissheit
Doch wenn meine Hoffnung nicht erfüllt wird
Werde ich dich mein Leben lang dennoch verehren

Ah-ah, könnte es sein
Könnte es geschehen?
Könntest du mein sein? Ah-ah