SPIIRAL - RUT. - translation of the lyrics into Russian

RUT. - SPIIRALtranslation in Russian




RUT.
КОЛЕЯ.
I'm in a rut
Я в колее
Living on a fleeting lifeline
Живу на мимолётной нити
Day to day, finally face death
День за днём, встречаю смерть
I'm thinking I'm done
Думаю, я закончил
Riding this daylight out why
Прожигаю этот свет, зачем
Do I try, pass out and fake it
Я пытаюсь, вырубаюсь, притворяюсь
But is it enough
Но достаточно ли
Living out the same fucking timeline
Проживать тот же чёртов срок
Day to day, finally face death
День за днём, встречаю смерть
I'm thinking I'm done
Думаю, я закончил
Riding this daylight out why
Прожигаю этот свет, зачем
Do I try, pass out and fake it
Я пытаюсь, вырубаюсь, притворяюсь
Ay
Эй
Sitting on the sidelines
Сижу в сторонке
Pray for rain
Молю о дожде
Wishing I could shine bright
Мечтая ярко сиять
Yuh
Ага
Black hole, my mind
Чёрная дыра, разум
I can't escape the dark, yeah
Не могу сбежать от тьмы, да
No light
Нет света
Do or die
Пан или пропал
Make it worth my time
Пусть стоит моего времени
Living on a lifeline
Живу на нити
My mind
Мой разум
Got me bleeding from the eyes
Кровь из глаз течёт
Don't cry
Не плачь
Big boys don't lie
Большие мальчики не врут
Keep it a buck and hold the line
Будь честна, держись линии
You're not worth a dime
Ты не стоишь и гроша
Know you're not so hold my pocket
Знаешь, что нет, так что держи карман
(Hold my pocket)
(Держи карман)
I'm in a rut
Я в колее
Living on a fleeting lifeline
Живу на мимолётной нити
Day to day, finally face death
День за днём, встречаю смерть
I'm thinking I'm done
Думаю, я закончил
Riding this daylight out why
Прожигаю этот свет, зачем
Do I try, pass out and fake it
Я пытаюсь, вырубаюсь, притворяюсь
But is it enough
Но достаточно ли
Living out the same fucking timeline
Проживать тот же чёртов срок
Day to day, finally face death
День за днём, встречаю смерть
I'm thinking I'm done
Думаю, я закончил
Riding this daylight out why
Прожигаю этот свет, зачем
Do I try, pass out and fake it
Я пытаюсь, вырубаюсь, притворяюсь
I don't deserve anything
Я не заслуживаю ничего
I did not work for
Что не заработал
Finding the light at the bottom
Ищу свет на дне
Of empty barrels
Пустых бочек
Fuck you, fuck everyone you know
Пошла ты, и все, кого знаешь
Fuck you, fuck everyone you spoke to
Пошла ты, и все, с кем говорила
Fuck you, fuck everyone you told
Пошла ты, и все, кому рассказала
I want nothing to do with you
Не хочу иметь с тобой дела
Rut
Колея
Living on a fleeting lifeline
Живу на мимолётной нити
Day to day, finally face death
День за днём, встречаю смерть
I'm thinking I'm done
Думаю, я закончил
Riding this daylight out why
Прожигаю этот свет, зачем
Do I try, pass out and fake it
Я пытаюсь, вырубаюсь, притворяюсь
But is it enough
Но достаточно ли
Living out the same fucking timeline
Проживать тот же чёртов срок
Day to day, finally face death
День за днём, встречаю смерть
I'm thinking I'm done
Думаю, я закончил
Riding this daylight out why
Прожигаю этот свет, зачем
Do I try, pass out and fake it
Я пытаюсь, вырубаюсь, притворяюсь





Writer(s): Spiral Eyes


Attention! Feel free to leave feedback.