Lyrics and translation SPM - Comin Up Comin Down
That
G,
in
H-Town
По
г,
в
Эйч-Тауне.
South
bound,
as
I
clown
Направляюсь
на
юг,
как
клоун.
Come
around,
blaze
a
pound
Приди
в
себя,
пыхни
фунтом.
Comin′
up
Поднимаюсь
наверх
Comin'
down
Спускаюсь
вниз.
That
G,
in
H-Town
Этот
Г,
в
Эйч-Тауне
South
bound,
as
I
clown
Направляюсь
на
юг,
как
клоун.
Come
around,
blaze
a
pound
Приди
в
себя,
пыхни
фунтом.
Well,
let
me
Что
ж,
позволь
мне
...
Jump,
in
this
funk,
with
a
pump
and
fake
Прыгай,
в
этом
фанке,
с
помпой
и
фальшивкой
Give
me
five
funky
dollars,
you
can
bump
my
tape
Дай
мне
пять
клевых
долларов,
и
ты
сможешь
врубить
мою
кассету.
Cause
my
flow
come
realer
than
a
dealer
servin′
killer
Потому
что
мой
поток
стал
реальнее,
чем
дилер,
обслуживающий
убийцу.
Ain't
nobody
trilla
Никто
не
Трелла
Still
a
body
chiller
Все
еще
леденец
для
тела
Feel
a
millimeter
comin'
quicker
than
a
cheetah
Почувствуй,
как
миллиметр
приближается
быстрее
гепарда.
Me
drop
you
on
your
pita,
then
snatch
your
senorita
Я
роняю
тебя
на
твою
питу,
а
потом
хватаю
твою
сеньориту.
I
be
the
creeper,
the
back
street
sweeper
Я
буду
крипером,
подметальщиком
закоулков.
Want
a
pound
of
reifer,
then
hit
me
on
my
beeper
Хочешь
фунт
"рейфера"
, а
потом
звони
мне
на
пейджер.
Leaf
of
the
ganja,
make
me
really
want
ya
Лист
Ганжи,
заставь
меня
по-настоящему
хотеть
тебя.
Dip
me
up
in
water
Окуни
меня
в
воду.
Fried
with
me
Sancha
Жареный
со
мной
Санча
Got
ya,
me
Glock
Попался,
мой
Глок
Pop,
pop
on
your
drop
top
Хлоп,
хлоп
в
твоем
кабриолете.
The
way
I
dodge
cops,
like
the
rock
in
hop
scotch
То,
как
я
уворачиваюсь
от
копов,
как
рок
в
хоп-скотче.
Drop
a
pig,
I
can
dig,
deep
Брось
свинью,
я
могу
копать
глубоко.
In
your
terrordome
В
твоем
ужасном
доме
On
my
square
alone,
don′t
Только
на
моей
площади,
не
надо.
No
one
care
at
home
Никому
нет
дела
дома.
Pair
of
chrome
Пара
хромированных
Gats,
blow
backs
on
the
sidewalk
Гатс,
сдувай
спины
на
тротуаре.
Poppin′
hot
rocks
Лопаю
горячие
камни
In
your
body,
party
hardy,
Lodi
Dodi
В
твоем
теле
вечеринка
Харди,
Лоди
Доди
Carley,
your
daddy
smoke
like
Карли,
твой
папочка
курит,
как
...
Sorry,
I'm
hardly
the
one
you
should
learn
from
Извини,
но
вряд
ли
я
тот,
у
кого
тебе
стоит
учиться.
Everywhere
I
turn,
some,
body
wanna
burn
one
Куда
бы
я
ни
повернулся,
некоторые
хотят
сжечь
одно
тело.
It′s
the
cursed
son,
worse
than
the
first
one
Это
проклятый
сын,
хуже,
чем
первый.
When
me
gat
burst,
to
the
nurse
or
the
hearse
Когда
мой
ствол
лопнет,
к
медсестре
или
катафалку.
Cause
I
shoot
'em
in
the
booty,
man,
local
Hillwoodian
Потому
что
я
стреляю
им
в
попу,
чувак,
местный
Хиллвудец.
Choppin′
on
a
cookie,
momma
put
me
in
the
looney
bin
Разрубив
печенье,
мама
отправила
меня
в
психушку.
Could've
been
a
better
man
Мог
бы
быть
лучше.
Up
in
Never,
Neverland
Там,
наверху,
в
Неверленде.
Jesus′s
helpin'
hand
Рука
помощи
Иисуса
Reason
this
record
jam
Причина
этой
пластинки-джем.
Never
ran,
never
will,
still
chill
in
Hillwood
Никогда
не
убегал,
никогда
не
убегу,
до
сих
пор
прохлаждаюсь
в
Хиллвуде.
Damn
sure
feel
good
Чертовски
хорошо
Livin'
in
a
real
hood
Живу
в
настоящем
гетто.
Comin′
up
Поднимаюсь
наверх
Comin′
down
Спускаюсь
вниз.
That
G,
in
H-Town
Этот
Г,
в
Эйч-Тауне
South
bound,
as
I
clown
Направляюсь
на
юг,
как
клоун.
Come
around,
blaze
a
pound
Приди
в
себя,
пыхни
фунтом.
Comin'
up
Поднимаюсь
наверх
Comin′
down
Спускаюсь
вниз.
That
G,
in
H-Town
Этот
Г,
в
Эйч-Тауне
South
bound,
as
I
clown
Направляюсь
на
юг,
как
клоун.
Come
around,
blaze
a
pound
Приди
в
себя,
пыхни
фунтом.
Now,
you
can
work
on
knees,
you
can
jack
for
keys
Теперь
ты
можешь
работать
на
коленях,
ты
можешь
искать
ключи.
I
cut
my
cheese
and
get
to
stackin′
G's
Я
режу
свой
сыр
и
начинаю
укладывать
Джи.
I′m
drinkin'
Daquiri's,
and
ain′t
no
jackin′
these
Я
пью
"Дайкири",
и
никто
из
них
не
пьет.
I
got
slack,
in
the
front
Я
расслабился
спереди.
And
the
back
of
me
И
на
моей
спине.
It's
a
tragedy
Это
трагедия.
I
was
raised
on
streets
Я
вырос
на
улице.
Blazed
on
sweets,
and
sprayed
posses
Пылали
на
сладостях
и
распыляли
отряды.
Costly
profession,
learned
my
lesson
Дорогая
профессия,
я
усвоил
свой
урок.
Bout
impressin′
my
clique
with
Smif-N-Wesson
Насчет
того,
чтобы
впечатлить
мою
клику
Смиф-Н-Вессоном
Addressin'
ghetto
issues
Решение
проблем
гетто
When
I
sold
me
crack
Когда
я
продавал
крэк
Had
me
mom
goin′
through
a
box
of
tissues
Мама
рылась
в
коробке
с
салфетками.
But
if
I
was
in
his,
shoes,
I'd
probably
Но
если
бы
я
был
на
его
месте,
я
бы,
наверное,
Still
lose
Все
равно
проиграю
It′s
in
my
blood
to
kill
fools
У
меня
в
крови
убивать
дураков.
Him
choose
death
when
he
disrespect
Он
выбирает
смерть,
когда
проявляет
неуважение.
Inject
my
tech,
and
then
I
press
eject
Впрыскиваю
свою
технику,
а
затем
нажимаю
"катапультируйся".
The
Mex'll
check
Мекс
проверит.
Any
clique
that
trips
Любая
банда,
которая
спотыкается
It
don't
make
sense
talkin′
lip
to
clips
Не
имеет
смысла
разговаривать
губами
с
обоймами.
Now
which
way
to
run
Теперь
в
какую
сторону
бежать
Where
do
you
hide
Где
ты
прячешься?
Boo-yah,
oooh
ya,
almost
died
Бу-у-у,
у-у-у,
я
чуть
не
умер
Now
take
a
ride
with
me
А
теперь
прокатись
со
мной.
Through
the
deep
blue
sky
Сквозь
темно-синее
небо
...
Here,
take
a
hit,
let
me
get
you
high
Вот,
возьми
удар,
дай
мне
поднять
тебе
кайф.
Repeat
Chorus
Twice
Повторите
Припев
Дважды
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Coy
Attention! Feel free to leave feedback.