SPM - I Wanna Know Her Name - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SPM - I Wanna Know Her Name




(Russell Lee):
(Рассел Ли):
She dance the salsa
Она танцует сальсу.
She dance the cumbias
Она танцует кумбию.
She dance merangue
Она танцует мерангу.
I wanna know her name
Я хочу знать ее имя.
First (Baby Beesh):
Первый (Бэби Биш):
Now every time I see her, I wanna meet her
Теперь каждый раз, когда я вижу ее, я хочу встретиться с ней.
Go up and greet her, treat her like my Mamacita
Подойди и поприветствуй ее, обращайся с ней, как с моей Мамаситой.
Go home and freak her
Иди домой и напугай ее.
Half boriqua, half mexicana
Наполовину бориква, наполовину Мексикана.
Shakin′ her knocker like an epanada
Она трясет своей колотушкой, как эпанада.
I think I wanna be your baby father
Думаю, я хочу быть твоим отцом.
Como te llamas Me llamo Baby Beesh
Como te llamas Me llamo Baby Beesh
Seen you at the club, shakin' that
Я видел тебя в клубе, когда ты трясла ею.
I love the way you dance, Salsa, Merangue, and cumbias
Мне нравится, как ты танцуешь, сальсу, Мерангу и кумбию.
With a touch of hip-hop and bounce man, and ooh la la
С оттенком хип-хопа и bounce man, и О-ля-ля
Didn′t even know she got a man, she gone keep him in check
Она даже не знала, что у нее есть мужчина, она должна держать его в узде.
She wanna jet with a vet, and it's just like that
Она хочет лететь с ветеринаром, и все именно так
'Cause we go hard from the jump, she far from a punk
Потому что мы сильно отрываемся от прыжка, она далеко не панк.
At the bar gettin′ drunk, turnin′ cigars into blunts
В баре напиваюсь, превращаю сигары в косяки.
My bonita, the one I kill sippin' margarita
Моя Бонита, та, которую я убиваю, потягивая Маргариту.
I wanna see her, come a little closer Mama mira
Я хочу увидеть ее, подойди поближе, Мама мира.
Ven aqui How cool would it be
Ven aqui как это было бы круто
If you and me had some ecstasy, sippin′ on some hennessey
Если бы мы с тобой выпили немного экстаза, потягивая Хеннесси.
Second (SPM):
Второй (СПМ):
It seems like every club I go to
Это похоже на каждый клуб, в который я хожу.
I see you dancin' off the hook, I wanna know you
Я вижу, как ты танцуешь сорвавшись с крючка, и хочу узнать тебя получше.
Body lookin′ like you raised up on soul food
Тело выглядит так, словно ты вырос на пище для души.
You kinda young and I'm a nigga from the old school
Ты вроде как молод а я ниггер из старой школы
I hope you diggin′ my style though
Надеюсь, тебе нравится мой стиль.
I drink and smoke hydro
Я пью и курю.
I'm not that nigga in the gym doin' tae-bo
Я не тот ниггер в спортзале, который занимается тай-бо.
I hate the five oh, I swam across the bayou
Я ненавижу пятерых, О, я переплыл протоку.
A mojado, I only shop at the rocado
Мохадо, я делаю покупки только в рокадо.
A soldado, I hit the Hen straight from the bottle
Солдадо, я ударил курицу прямо из бутылки.
But I can teach you how to sing or even be a model
Но я могу научить тебя петь или даже быть моделью.
Follow my lead, down this yellow brick road
Следуй за мной по этой дороге из желтого кирпича.
I′ma buy you a benz, and dip your rims in gold
Я куплю тебе "Бенц" и окуну твои диски в золото.
A house with a heated pool so you can swim in the cold
Дом с бассейном с подогревом, где можно купаться в холоде.
Trust funds in your bank for when your kids get old
Доверительные фонды в вашем банке на случай, когда ваши дети состарятся.
Sippin′ remy in the bentley, kissin' you gently
Потягиваю Реми в "Бентли", нежно целую тебя.
Fillin′ up the gas tank whenever it's empty, Man!
Заправляй бензобак, когда он пуст, чувак!
Third (Low-G):
Третий (Low-G):
Who is the girl in that tight red dress
Кто эта девушка в обтягивающем красном платье
Shakin′ that ass to the right and left
Трясу своей задницей направо и налево.
The chick's boriqua, or maybe mexicana
Эта цыпочка-бориква или, может быть, Мексикана.
I see Mami, con gana, con gana
Я вижу Мами, кон Гана, кон Гана.
(Yo Low-G, what about them knockers)
(Йоу Лоу-Джи, А как же те колотушки?)
Oh, that′s my girlfriend Esmeralda
О, это моя подружка Эсмеральда.
I remember sneakin' in her ventana
Я помню, как прокрался в ее "вентану".
Plus don't say nothin′ ′cause it's right next to her hermana
К тому же ничего не говори, потому что это совсем рядом с ней, Германа.
Que pena, I had to leave Eselena
Que pena, я должен был покинуть Эселену.
Or run the porno I rented to Elena
Или запустить порно, которое я снял для Елены.
Chino desmito e prima o se fina
Chino desmito e prima o se fina
If you can′t take the heat, get your ass out the cocina
Если ты не можешь выдержать жару, вытащи свою задницу из кокона.
Mi esposa es latina, mi sancha la china
Mi esposa es latina, mi sancha la china
Y lolita la deje' solita
И Лолита Ла деже солита
Letters in the mail for my girl named Raquel
Письма по почте для моей девочки по имени Ракель.
A cheap hotel and after that Taco Bell
Дешевый отель и после этого Тако Белл
Oh well
Ну что ж
I′m on to Orlando
Я еду в Орландо.
Go to chica bailando el mambo
Иди к Чике баиландо Эль мамбо
Manalo, manalo, manalo, manalo
Манало, Манало, Манало, Манало
(.5x)
(.5x)






Attention! Feel free to leave feedback.