SPM - Latin Throne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SPM - Latin Throne




Latin Throne
Trône Latin
Uhh... one time baby, yeah
Uhh... une fois, bébé, ouais
Ain′t no stoppin' this movement... gotta roll with it
Ce mouvement ne s'arrête pas... faut rouler avec
Land of dum-dum, is where I come from
Le pays des dum-dum, c'est de que je viens
Believe me when I tell you that you don′t want none son
Crois-moi quand je te dis que tu ne veux pas d'embrouille mon fils
A long, hard road for this, latin throne
Un long et difficile chemin pour ce trône latin
You can catch me in the club in the, back alone
Tu peux me trouver au club dans le fond, tout seul
So, Mama's don't let your babies grow to be gangstas
Alors, les mamans, ne laissez pas vos bébés devenir des gangsters
Killas taught to not give a fuck, hit em up with sign language,
Des tueurs appris à se foutre de tout, les frapper avec le langage des signes,
Reach for the stainless, leave ′em brainless,
Tendre la main à l'acier inoxydable, les laisser sans cerveau,
I′m just explainin' how the game is
Je t'explique juste comment fonctionne le jeu
The strangest of things come to me at no surprise,
Les choses les plus étranges arrivent à moi sans surprise,
Fuck pea shooters, all my gats are supersized
Fous les armes à feu, tous mes flingues sont surdimensionnés
Utilized all my allies, I run with bad guys,
J'ai utilisé tous mes alliés, je traîne avec les voyous,
I got seven dopehouses, that′s a franchise
J'ai sept maisons de drogue, c'est une franchise
Man cries if he was blessed with a heart,
L'homme pleure s'il a eu la chance d'avoir un cœur,
But I lost mine, in the backstreets of South Park
Mais j'ai perdu le mien, dans les ruelles de South Park
Once again it's Mister SPM,
Encore une fois, c'est Mister SPM,
And the shit ain′t gonna stop until I'm dead or in the pen
Et la merde ne va pas s'arrêter jusqu'à ce que je sois mort ou en prison
He′s a hustler
Il est un faiseur
He's a baller
Il est un joueur
He sits on the
Il s'assoit sur le
Latin Throne
Trône Latin
He's a hustler
Il est un faiseur
He′s a baller
Il est un joueur
He sits on the
Il s'assoit sur le
Latin Throne
Trône Latin
We shootin′ stars, runnin' from cop cars
On tire des étoiles, on fuit les voitures de police
I got scars jumpin′ metal gates and sharp bars
J'ai des cicatrices qui sautent par-dessus les portails métalliques et les barres tranchantes
The hood is ours, save my pennies in a pickle jar
Le quartier est à nous, je garde mes sous dans un bocal à cornichons
Everyday you see me in a different crackhead's car
Tous les jours, tu me vois dans la voiture d'un autre toxicomane
So bizarre how so many bullets miss my head,
C'est bizarre comme tant de balles ratent ma tête,
I told my Mom, that I′m gonna stick with this instead
J'ai dit à ma mère que j'allais m'en tenir à ça à la place
Fuck the crack rock, I rapped and hit the jackpot
Fous le crack, j'ai rappé et touché le jackpot
Now I'm on a plane writin′ on my laptop
Maintenant, je suis dans un avion en train d'écrire sur mon ordinateur portable
It's all wiggy rockin' city to city
C'est tout le monde qui bouge, ville après ville
But I still feel my past catchin′ up with me
Mais je sens toujours mon passé me rattraper
Got more ends, bought my Mom a Gold Benz,
J'ai plus de fric, j'ai acheté à ma mère une Mercedes dorée,
But she worry cuz I still got all my old friends
Mais elle s'inquiète parce que j'ai toujours tous mes vieux amis
Hopin′ that I slow up and change one day,
J'espère que je vais ralentir et changer un jour,
But these Hillwood streets got me raised one way
Mais ces rues de Hillwood m'ont élevé d'une certaine manière
I told my lady one day we gone be like the Brady's
J'ai dit à ma femme qu'un jour, on sera comme les Brady
But for now I teach her how to use this three eighty
Mais pour l'instant, je lui apprends à utiliser ce .38
Three years and countin′, I've been drinkin′ from the music fountain
Trois ans et je compte, j'ai bu à la fontaine de la musique
The Dopehouse sits in Houston like a fuckin' mountain,
La maison de la drogue se trouve à Houston, comme une putain de montagne,
Who you doubtin′? This round is comin' out the South
En qui tu doutes ? Ce round sort du Sud
I got non-believers with they foot in they mouth
J'ai des non-croyants avec leurs pieds dans la bouche
I break guinesses, keep 'em off my premises,
Je bats des records du monde, je les garde hors de mon territoire,
Used to be menaces, now our dreams limitless
On était des voyous, maintenant nos rêves sont illimités
Isn′t this a trip? Not a slipper or a sleeper,
Ce n'est pas un voyage ? Pas un pantoufle ou un dormeur,
Niggas wantin′ dope still hittin' up my beeper
Les négros qui veulent de la came continuent d'appeler mon bip
But we can overcome the ghetto even G′s without a mother,
Mais on peut surmonter le ghetto, même les mecs sans mère,
Bread without butter, I came crawlin' out a gutter
Du pain sans beurre, je suis sorti d'un caniveau
Born hustler, used to drive an old gas guzzler,
faiseur, je conduisais une vieille voiture qui buvait de l'essence,
Fresh out the hood I was sellin′ dope last summer
Juste sorti du quartier, je vendais de la came l'été dernier
Servin' zombies, a following as big as Gandhi′s,
Servir des zombies, un public aussi grand que celui de Gandhi,
Now I'm donkey dickin' Brunettes and Blondies
Maintenant, je baise des brunes et des blondes
Jammin′ Jon B., with bottles of Don P.,
J'écoute Jon B., avec des bouteilles de Don P.,
The day of the Wetback has striked upon thee
Le jour du Wetback s'est abattu sur toi






Attention! Feel free to leave feedback.