Lyrics and translation SPYAIR - All I Need

All I Need

水色が溶けた空を
走っていく ひこうき雲のように
この夏が 僕らの今が
消えないようにと

今年こそは雨が降らないといいね。って
いつもと同じようなこと話しながら

どこに行こうが 足りなかった何かが ほら
しっくりくるんだ この場所で

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (whoa, whoa)
君といる時が 一番 僕でいれる
他に何も無い (whoa, whoa)

泣けること 楽しいこと
僕たちは違ってても良いさ
傷ついてしまうことで
わかり合うこともあるんだろう

なんだかんだ言ったってさ 一緒にいるほど
増えていくんだページは アルバムのよう

見えない不安も 少しづつ解いていける
ゆっくり 確かに

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (woh-oh, woh-oh)
君といる為に 何が出来るんだろう
探しては たまに僕は空回るけど

頬を撫でる風に 涙の跡は乾いた
口ずさむ歌が 繋ぐよ 言葉よりもずっと

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (whoa, whoa)
君といる時が 一番 僕でいれる
この場所で

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love
'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (whoa, whoa)

(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)

(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)

Tout ce dont j'ai besoin

Le ciel bleu s'est dissous
Je cours comme un nuage d'avion
Cet été, notre présent
Pour que ça ne s'efface pas

J'espère qu'il ne pleuvra pas cette année. Tu sais ?
On se dit toujours les mêmes choses

Où que j'aille, il me manquait quelque chose, regarde
Je me sens bien ici

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (whoa, whoa)
Quand je suis avec toi, c'est là que je suis moi-même
Il n'y a rien d'autre (whoa, whoa)

Ce qui me fait pleurer, ce qui me rend heureux
On peut être différents, c'est pas grave
Se faire mal
C'est peut-être comme ça qu'on apprend à se comprendre

On se dit tout et tout, mais plus on est ensemble
Plus les pages augmentent, comme un album

Les inquiétudes invisibles, je les résous petit à petit
Lentement, mais sûrement

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (woh-oh, woh-oh)
Qu'est-ce que je peux faire pour être avec toi ?
Je cherche, et parfois je me perds dans mes pensées

Le vent caresse mon visage, les traces de larmes ont séché
La chanson que je fredonne crée un lien, bien plus fort que les mots

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (whoa, whoa)
Quand je suis avec toi, c'est là que je suis moi-même
Ici

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love
'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (whoa, whoa)

(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)

(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)