SPYAIR - Brand New Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SPYAIR - Brand New Days




日当たり悪い窓に朝の光
Утренний свет на солнечном окне.
消えそうに映りこん だ気だるい姿
Я подумал: "О, Боже мой!"
ここから見えてる
Я вижу это отсюда.
四角い世界に慣れてんじゃない?
Разве ты не привык к квадратному миру?
Brand New Days 飛び立って
Совершенно Новые Дни.
地図のない街へ
В город без карты.
覚めない夢と 飾らない自由
Мечтай не просыпаться и бесплатно не украшать.
Good Bye Days 旅立って
Прощай, Дни.
世界を広げて
Распространяй мир!
何もかもが小さく見える
Все выглядит маленьким.
理由なんてものはいらないぜ Brave it out
Мне не нужна причина, почему я отваживаюсь.
雨に打たれて 風に打ちつけられた
Меня сбил дождь и ударил ветер.
澱んだガラスもまた 味はあるさ
Стекло, которое было разбито, также имеет вкус.
ここまでやってきた
Я уже был здесь раньше.
そいつに自信持っていいんじゃない?
Разве ты не доверяешь ему?
Brand New Days 飛び立って
Совершенно Новые Дни.
地図のない街へ
В город без карты.
覚めない夢と 飾らない自由
Мечтай не просыпаться и бесплатно не украшать.
Good Bye Days 旅立って
Прощай, Дни.
世界を広げて
Распространяй мир!
何もかもが小さく見える
Все выглядит маленьким.
理想は高くていいんだぜ Brave it out
Идеал высок, отважен.
Brand New Days 飛び立って
Совершенно Новые Дни.
地図のない街へ
В город без карты.
覚めない夢と 飾らない自由
Мечтай не просыпаться и бесплатно не украшать.
Good Bye Days 旅立って
Прощай, Дни.
世界を広げて
Распространяй мир!
何もかもが小さく見える
Все выглядит маленьким.
理由なんてものはいらないぜ Brave it out
Мне не нужна причина, почему я отваживаюсь.





Writer(s): YUJI NAKAI, KENJI MOMIYAMA


Attention! Feel free to leave feedback.