Lyrics and translation SPYAIR - GLORY (Live at Zepp DiverCity 2014.12.30)

GLORY (Live at Zepp DiverCity 2014.12.30)

Stay gold 風に吹かれてどこに行くのか
わからないままで時だけが過ぎていくstay gold
俺たち大人になりゃあれもこれもさできる気がしてた
「どんな風になろうかな」って最高だったよな将来が楽しみで
錆びた弦ずっと張りっぱなしのギター
弾けなかった言い訳壁にもたれてるままじゃ stay gold
風に吹かれて時に逆らって痛い目をみたってそれでも明日へ胸は高鳴る
Stay gold ガキみたいな顔で笑っているのも悪くない
Stay gold １０年後この暮らしの先には何が待ってるのだろう
ちょっとずつ金もたまって
ボロい軽から車買い替えていたい
幼すぎてわかったつもりで知らなかった世界
テレビ見て笑うだけじゃ stay gold
悩めないかい？
失敗ばかり引っ張り出すのは
人生なんてそんなもんだけど stay gold
なんだかんださ言いながら楽しい時もあるだろstay gold
風に吹かれて時に逆らって痛い目をみたって
それでも明日へ胸は高鳴る stay gold
ガキみたいな顔で笑ってた方がお前らしい stay gold

GLORY (enregistrement public de Zepp DiverCity en 2014.12.30)

Reste d'or, emporté par le vent, où vas-tu aller
Je ne sais pas, seul le temps passe reste d'or
On pensait qu'en devenant adultes, on pourrait faire tout ça
"Qu'allons-nous devenir ?" l'avenir était si excitant
Cordes rouillées toujours tendues sur la guitare
Je n'ai pas pu jouer, les excuses sont restées contre le mur reste d'or
Emporté par le vent, luttant parfois contre lui, ayant mal mais se réjouissant demain
Reste d'or, rie comme un enfant, c'est pas mal
Reste d'or, dans 10 ans, que nous réserve la vie
Petit à petit, on a amassé de l'argent
On veut changer notre vieille voiture
Trop jeunes, on croyait tout savoir, on ne connaissait rien
Regarder la télé et rire, ce n'est pas reste d'or
Ne peux-tu pas t'inquiéter ?
Continuer à sortir uniquement ses échecs
La vie est comme ça reste d'or
On dit ce qu'on veut mais on passe aussi de bons moments reste d'or
Emporté par le vent, luttant parfois contre lui, ayant mal mais se réjouissant demain
Reste d'or
C'est plus toi de rire comme un enfant reste d'or