Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stay
Gold
風に吹かれて
Оставайся
золотой,
подхваченная
ветром,
どこにいくのか
分からないままで
Куда
идешь,
сама
не
зная.
時だけが過ぎてく
Только
время
идет.
Stay
Gold
Оставайся
золотой.
アレもコレもさ
出来る気がしてた
Думали,
что
сможем
все.
どんな風になろうかな?って
Кем
мы
станем?
最高だったよな
将来が楽しみで
Было
здорово,
будущее
казалось
таким
прекрасным.
さびた弦
ずっと張りっぱなしのギター
Ржавые
струны,
гитара,
на
которой
давно
не
играл.
弾けなかった
いいわけ
Оправдания,
почему
не
играю.
壁にもたれてるままじゃ・・・
Нельзя
просто
стоять,
облокотившись
на
стену...
Stay
Gold
風に吹かれて
Оставайся
золотой,
подхваченная
ветром,
時に逆らって
痛い目を見たって
Иногда
сопротивляясь,
получаешь
по
заслугам,
それでも明日へ
胸は高鳴る
Но
все
равно,
грудь
трепещет
в
предвкушении
завтра.
Stay
Gold
ガキみたいな顔で
Оставайся
золотой,
с
ребяческим
выражением
лица,
笑ってるのも
悪くない
Улыбаться
тоже
неплохо.
Stay
Gold
Оставайся
золотой.
10年後
この生活の
Через
10
лет,
что
ждет
先には何が
待ってるのだろう?
Меня
после
этой
жизни?
ちょっとづつ
金もたまって
Понемногу
коплю
деньги,
ボロい軽から
車、買い替えていたい
Хочу
сменить
свою
развалюху
на
новую
машину.
幼すぎて
わかったつもりで
В
юности,
думая,
что
все
понимаю,
知らなかった世界
Я
не
знал
этого
мира.
テレビ見て笑うだけじゃ・・・
Нельзя
просто
сидеть
и
смеяться
над
тем,
что
видишь
по
телевизору...
Stay
Gold
なぁ、やめないかい?
Оставайся
золотой,
ну
же,
не
прекращай?
失敗ばっかり
引っ張り出すのは
Перестань
вспоминать
все
свои
провалы,
人生なんて
そんなもんだけど
Жизнь
такая,
какая
есть.
Stay
Gold
なんだかんだ言いながら
Оставайся
золотой,
что
бы
ни
случилось,
楽しい時間もあるだろ?
Бывают
же
и
приятные
моменты,
верно?
Stay
Gold
Оставайся
золотой.
Stay
Gold
風に吹かれて
Оставайся
золотой,
подхваченная
ветром,
時に逆らって
痛い目を見たって
Иногда
сопротивляясь,
получаешь
по
заслугам,
それでも明日へ
胸は高鳴る
Но
все
равно,
грудь
трепещет
в
предвкушении
завтра.
Stay
Gold
ガキみたいな顔で
Оставайся
золотой,
с
ребяческим
выражением
лица,
笑ってたほうが
お前らしい
Улыбаться
тебе
идет.
Stay
Gold
Оставайся
золотой.
Stay
Gold
Оставайся
золотой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Momiken, Uz
Album
GLORY
date of release
08-10-2014
Attention! Feel free to leave feedback.