SPYAIR - Just Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SPYAIR - Just Do It




Just Do It
Fais-le simplement
Just Do It
Fais-le simplement
Just Do It
Fais-le simplement
迷いを振りほどいて 踏みしめる道を
Laisse tes doutes derrière toi, marche sur le chemin que tu as choisi
待っていたら 置いてかれそうだ
Si tu attends, tu seras laissé pour compte
谁より我先に そんな自分に嫌気がさしたって
Je déteste le fait d'être celui qui doit toujours prendre les devants
よりどりEverybody どうせやるなら一番でいたい
Tout le monde a le choix, mais si tu fais quelque chose, je veux être le meilleur
优しさだけじゃ救えない
La gentillesse seule ne suffit pas à sauver
理想と现実の満员电车
Le train bondé des idéaux et de la réalité
くじけないよう握った掌 目を闭
J'ai serré mon poing pour ne pas perdre courage, j'ai fermé les yeux
その度、「このままで终われない!!」と叫ぶ
Chaque fois, je criais : "Je ne peux pas me terminer comme ça !"
Just Do It
Fais-le simplement





Writer(s): MOMIYAMA (PKA MOMIKEN) KENJI, NAKAI (PKA UZ) YUKI


Attention! Feel free to leave feedback.