Lyrics and translation SPYAIR - Little Summer

黄昏に染まる 凸凹した影
あなたと見る あの花火が好き
にぎやかな街 人並みの中で
僕のシャツを はぐれないよう掴む手
いつもなら話せることだって
どうしてかうまく言えなくて
僕らの今が風に流されぬように
一番、確かな その手を握った
ここは楽園じゃなく よくある光景
それでも、君がいるだけでいい
僕がいなくちゃダメな世界じゃないけど
君なら 泣いてくれるような
ここは天国じゃなく夏の夕暮れ
こんなに好きになるなんてさ
君に会うまで知らなかった
水際に座って ゆっくりと寄り添って
あなたといる この時間が好き
"「もうすぐ見えるね」と つぶやく横顔
こんな日々が続いたらいいのにな
今、何考えてるかな？
同じ気持ちで入れたなら
明日の今頃 別の場所にいたって
自然と君を思い出すんだ
ここは楽園じゃなく よくある光景
それでも愛しさにあふれて
君の為なら少しくらいの無茶さえ
頼って欲しいと思えるから
ここは天国じゃなく 夏の夕暮れ
何度も微笑みがこぼれてく
君がいればそれだけでいい
黄昏が終わる 夢のような夜
一瞬、生きる あの花火のような...
僕らの今が風に 流されぬように
一番確かなその手を握った
ここは楽園じゃなく よくある光景
それでも、君がいるだけで
僕がいなくちゃダメな世界じゃないけど
君なら、泣いてくれるような...
ここは楽園じゃなく 夏の夕暮れ
こんなに好きになる幸せを
君に出会って見つけたよ

Тень Сумерек ...
Мне нравится этот фейерверк, который я вижу с тобой.
В шумном городе.
Хватай мою рубашку, чтобы она не выходила.
Он сказал, что может говорить об этом постоянно.
Я не могу сказать тебе, как.
Чтобы наше настоящее не унесло ветром.
Я держал эту руку по большей части.
Это не рай, это обычное зрелище.
Тем не менее, тебе просто нужно быть там.
Это не тот мир, в котором я должен быть.
Ты можешь плакать.
Это не рай, это Летние сумерки.
Я не хочу быть такой.
Я не знала, пока не увидела тебя.
Сядь на край воды и медленно прижмись.
Мне нравится быть с тобой на этот раз.
"Я скоро это увижу", - сказал он.
Надеюсь, это продолжается.
О чем ты сейчас думаешь?
Если ты чувствуешь то же самое.
Он сказал, что к завтрашнему дню он был в другом месте.
Я помню тебя естественно.
Это не рай, это обычное зрелище.
И все же, полная любви.
Даже немного дерьма для тебя.
Я хочу, чтобы ты полагалась на меня.
Это не рай, это Летние сумерки.
Я так много раз улыбалась.
Это все, что тебе нужно.
Ночь, похожая на сон, когда закончатся сумерки.
На мгновение это словно живой фейерверк...
Чтобы наше настоящее не унесло ветром.
Я держал эту руку по большей части.
Это не рай, это обычное зрелище.
И все же, ты здесь.
Это не тот мир, в котором я должен быть.
Ты можешь плакать...
Это не рай, это летний закат.
Я так сильно люблю тебя.
Я встретил тебя и нашел тебя.