Lyrics and translation SPYAIR - Rockin' Out

Rockin' Out

Check my way 唸るディストーション
足んない言葉を つむぐメロディー
Change your day 日々のローテンション
Riot ボヤボヤしてたら It's too late

ROCKIN' OUT
時代が窮屈でも 生きる場所はあんだろう？
ROCKIN' OUT
自由だ 俺はバカだ あんたたちはどうだい？
Hey C'mon！！ It's OK！！

Take it away 君の証明を
実際、誰もがスペシャライゼーション
Everybody 振りほどけよ
So sad 虚しく彷徨う インテンション

ROCKIN' OUT
時代が窮屈でも 生きる場所はあんだろう？
ROCKIN' OUT
自由だ 俺はバカだ あんたたちはどうだい？
Hey C'mon!! It's OK！！

Rockin' Out

Check my way, disto qui murmure
Des mots qui manquent, une mélodie tissée
Change your day, la routine quotidienne
Riot, si tu te laisses faire, c'est trop tard

ROCKIN' OUT
Même si le temps est étouffant, il doit y avoir un endroit où vivre, non ?
ROCKIN' OUT
Je suis libre, je suis fou, et toi, qu'en penses-tu ?
Hey, vas-y !! C'est OK !!

Prends ça, ta preuve
En fait, tout le monde est spécialisé
Everybody, détache-toi
So sad, une intention qui erre inutilement

ROCKIN' OUT
Même si le temps est étouffant, il doit y avoir un endroit où vivre, non ?
ROCKIN' OUT
Je suis libre, je suis fou, et toi, qu'en penses-tu ?
Hey, vas-y !! C'est OK !!