SPYAIR - Raise Your Hands - translation of the lyrics into Russian

Raise Your Hands - SPYAIRtranslation in Russian




Raise Your Hands
Подними свои руки
Raise Your Hands
Подними свои руки
突きぬけるような青
Пронзительная синева,
どこまでも行けそうな今日
Сегодня я чувствую, что могу идти куда угодно.
见えない地図に刻んでいく 足迹
Следы, которые я оставляю на невидимой карте.
胸のコンパスが指す未来へと
К будущему, на которое указывает компас в моей груди.
In my heart 突き动かす
В моем сердце, оно толкает меня,
Into the wild 远くへ
В дикую природу, далеко.
真っ白な あの云に 心を重ね
Белоснежные облака, я сливаюсь с ними душой,
风の行く先に流されても
Даже если меня унесет ветер,
炎のような情热を灯して
Я зажгу пламя страсти,
Around the World 色んな旅して
Вокруг света, путешествуя повсюду,
必死に探してたのは 自分だ
Отчаянно я искал себя,
荒野を雨がぬらして
Дождь омывает пустыню,
どっかに花は咲くだろう
Где-то обязательно расцветет цветок,
それを仆だと名付けよう
И я назову его своим именем.
Raise Your Hands 空へ高く
Подними свои руки к небу,
Raise Your Hands 伸ばして
Подними свои руки, протяни их,
こんな世界で たったひとつ...
В этом мире лишь одно...
そんなモノを探していた
Я искал это,
こんな世界で どんなふうだって
В этом мире, каким бы он ни был,
たったひとつ... この手は
Лишь одно... эта рука.
突き抜けるような青
Пронзительная синева,
真っ白な あの云 心を重ね
Белоснежные облака, я сливаюсь с ними душой,
风の行く先に流れても
Даже если меня унесет ветер,
きっと 见つかるさ自分だけに咲く花
Я обязательно найду цветок, который расцветет только для меня.
Raise Your Hands 空へ高く
Подними свои руки к небу,
Raise Your Hands 伸ばして
Подними свои руки, протяни их,
こんな世界で たったひとつ...
В этом мире лишь одно...
そんなモノを探していた
Я искал это,
こんな世界で どんなふうだって
В этом мире, каким бы он ни был,
たったひとつの... この手
Лишь одно... эта рука.
こんな世界で たったひとつ...
В этом мире лишь одно...
そんなモノを探していた
Я искал это,
こんな世界で どんなふうだって
В этом мире, каким бы он ни был,
たったひとつ... その手は
Лишь одно... эта рука.





Writer(s): MOMIYAMA (PKA MOMIKEN) KENJI, NAKAI (PKA UZ) YUKI


Attention! Feel free to leave feedback.