Lyrics and translation SPYAIR - Rockin’ the World

Rockin’ the World

Rockin' the World!! Hey Boys!! Say Wow Wow Wow!
Rockin' the World!! Hey Girls!! Say Wow Wow Wow! Yeah!
さぁ、行こう マイクをグッと片手に いま言葉で繋いでく
境界線を取っ払って 素顔になって踊っていこう
スピーカーやツイーターの 描いた世界へ
Come together, right now. Now. Now.
本音が言えないような日々でも 歌ならいつだって言えるぜ
国境さえも超えていける ミュージックは理屈じゃねぇ
ガン! ガン! ガン! と鳴らすヘッドフォン ライブ、クラブ どこだっていいんだ
Come together, right now now now!
Rockin' the World!! Hey Boys!! Say Wow Wow Wow!
Rockin' the World!! Hey Girls!! Say Wow Wow Wow! (Say Go Go Go!)

Rockin’ the World

Rockin' the World!! Eh les gars !! Dites Wow Wow Wow!
Rockin' the World!! Eh les filles !! Dites Wow Wow Wow! Ouais !
Allons-y, micro bien en main, connectons-nous maintenant avec des mots
Brisons les frontières, dansons à visage découvert
Dans le monde dessiné par les haut-parleurs et les tweeters
Rassemblez-vous, maintenant. Maintenant. Maintenant.
Même dans les moments où je ne peux pas être honnête, la chanson peut toujours me le dire
Elle peut même traverser les frontières, la musique n'est pas une question de logique
Je mets le casque, ça sonne fort ! En concert, en boîte, n'importe où !
Rassemblez-vous, maintenant !
Rockin' the World!! Eh les gars !! Dites Wow Wow Wow!
Rockin' the World!! Eh les filles !! Dites Wow Wow Wow! (Dites Go Go Go !)