Lyrics and translation SPYAIR - Stay gold

朝、5時30分の帰り道 空が色づき始めた
自分勝手、生きてきた 僕は あの頃から
東京の景色はどこも壁だらけ 無関心な人ごみ
くじけそうで 間違える事もあった
それでも、今日は・・・
(Forever shining, staying gold)
青く輝いた
東京の空
生まれた町を出た時 何か変わると思ってた
でも、胸のわだかまりは まだ、消えてくれない
故郷の仲間は 家族を作ったり
仕事に燃えたり それぞれ
いい事ばかりじゃないけれど
ふいに、見上げた今日は・・・
(Forever shining, staying gold)
青く輝いた
つながる空
僕らは
もっと、素晴らしい景色にあえる
そう思うんだ
(Forever shining, staying gold)
遥か彼方まで
輝く空
Stay gold
いつも、辛いばかりじゃない
Stay gold
遠くまで輝いている
Stay gold

По дороге домой в 5: 30 утра небо начало менять цвет.
Я был эгоистом, я жил с тех пор.
Пейзажи Токио полны стен повсюду, безразличные толпы.
Я боялся, что могу ошибиться.
И все же, сегодня ...
(Вечно сияет, оставаясь золотым)
Он сиял синим.
Небо Токио.
Когда я родился, я думал, что что-то изменится.
Но моя грудь все еще не уходит.
Мои друзья возвращаются домой, они создают семьи.
Записать на работу, соответственно.
Это не все хорошо.
Я посмотрел вверх. ---
(вечно сияющий, оставаясь золотым)
Он сиял синим.
Небо, что ведет ...
Мы.
Это больше похоже на прекрасный вид.
Я так думаю.
(Вечно сияет, оставаясь золотым)
Далеко.
Сияющее Небо.
Оставайся золотым.
Это не всегда сложно.
Оставайся золотым.
Оно светит далеко.
Оставайся золотым.