You 2 - SPYAIR translation in Russian

You 2

「好きなように生きればいい」
簡単に吐き捨てられたら
自身が持てなくて
メール打って 自分を確認する
ねぇ、どうして見えてるのにコワい
Oh Baby 君も同じかい?
まるでピンボール
行き当たりばったりの oh my life
チャンスは そう 待ったナシでくる
僕らは迷っちゃいられない
聞き分けのいい事が
「大人」っていうなら
僕は そんなのは要らないから
このモヤモヤを消す力が欲しい
ねぇ、自分が子供じみてると
そう思わない 君も同じかい?
まるでピンボール
行き当たりばったりの oh my life
「今日のピンチは 明日へのチャンスに変わる」と
そう信じてればいい
この先にきっと
何かある
折れそうだけど
負けそうだけど
前を向いていたい
鉄骨の壁
冷たい雨
突然、吹く風
Oh
まるでピンボール
行き当たりばったりの oh my life
誰にだって チャンスはある
僕らは迷っちゃいられない
真っ直ぐに
歩けなくて
反発してなくちゃ
ゲームセット
悲しみの後にくる
チャンスを
それでも信じて

Ты 2

«Живи как хочешь» -
легко сказать, бросив эти слова.
Я теряю уверенность в себе
и пишу сообщения, чтобы убедиться, что я еще существую.
Эй, почему я боюсь того, что вижу?
О, малышка, ты чувствуешь то же самое?
Как пинбольный шарик,
моя жизнь — сплошная импровизация.
Шанс не ждет, он приходит внезапно.
Мы не можем позволить себе колебаться.
Если быть «взрослым» значит
быть послушным,
то мне это не нужно.
Мне нужна сила, чтобы избавиться от этой неопределенности.
Эй, ты не думаешь, что я веду себя по-детски?
Ты чувствуешь то же самое?
Как пинбольный шарик,
моя жизнь — сплошная импровизация.
«Сегодняшние трудности превратятся в завтрашние возможности», -
нужно просто верить в это.
Впереди нас точно
что-то ждет.
Даже если я почти сломлен,
даже если я почти проиграл,
я хочу смотреть вперед.
Стальная стена,
холодный дождь,
внезапный порыв ветра.
О,
как пинбольный шарик,
моя жизнь — сплошная импровизация.
У каждого есть шанс.
Мы не можем позволить себе колебаться.
Если я не могу идти прямо,
если я не сопротивляюсь,
игра окончена.
Но даже после печали
приходит шанс,
и я все еще верю в него.
и я все еще верю в тебя.