Lyrics and translation SPYDAWEB - Demons and Angels

Demons and Angels

Demons and angels they fight in my head
The devil keeps saying I'm better off dead

Demons and angels they fight in my head
The devil keeps saying I'm better off dead
Sometimes I think I'd be better off gone
Thinking too much feel like I don't belong

Too many thoughts so I gotta get high
Wipe all the tears away from when I cry
I had a dream where she said goodbye
I couldn't move I had thought I had died

I saw my life Flash before my eyes
And now I wonder why
Why I make myself cry
I don't wanna be the one to give it all up
Thinking back to what we had I wouldn't еven call it love
I was fooled by a dеmon that we thought was from above
My heart is racing make it stop using all the drugs

Constantly fighting my

Insecurities
I just wanna get high
Sweep me off my feet

Demons and angels they fight in my head
The devil keeps saying I'm better off dead
Sometimes I think I'd be better off gone
Thinking too much feel like I don't belong

Too many thoughts so I gotta get high
Wipe all the tears away from when I cry
I had a dream where she said goodbye
I couldn't move I had thought I had died

I'm waking up in a coffin again
I feel alone asking where's all my friends
I wasn't put here to make no amends
Brandish my gun if you making me tense
Waking up from a nightmare again

Playing russian roulette on a stage for them
I just wanna be real
But your fake again
Thought that you could play me

Your mistake my friend
Love
Love
Love

Love
Love
Demons and angels they fight in my head
The Devil keeps saying I'm better off dead

Sometimes I think I'd be better off gone
Thinking too much feel like I don't belong
Too many thoughts so I gotta get high
Wipe all the tears away from when I cry

I had a dream where she said goodbye
I couldn't move I had thought I had died

Démons et anges

Les démons et les anges se battent dans ma tête
Le diable n'arrête pas de dire que je serais mieux mort

Les démons et les anges se battent dans ma tête
Le diable n'arrête pas de dire que je serais mieux mort
Parfois je pense que je serais mieux parti
Je pense trop, j'ai l'impression de ne pas avoir ma place

Trop de pensées, je dois me défoncer
Essuyer toutes les larmes que je pleure
J'ai rêvé qu'elle me disait au revoir
Je ne pouvais pas bouger, j'avais cru que j'étais mort

J'ai vu ma vie défiler devant mes yeux
Et maintenant je me demande pourquoi
Pourquoi je me fais pleurer
Je ne veux pas être celui qui abandonne tout
En repensant à ce que nous avions, je ne qualifierais même pas ça d'amour
J'ai été bercé par un démon que nous pensions être envoyé du ciel
Mon cœur bat la chamade, fais-le s'arrêter, en utilisant toutes les drogues

Je lutte constamment contre mes

Incertitudes
Je veux juste me défoncer
Que tu me fasses oublier tout

Les démons et les anges se battent dans ma tête
Le diable n'arrête pas de dire que je serais mieux mort
Parfois je pense que je serais mieux parti
Je pense trop, j'ai l'impression de ne pas avoir ma place

Trop de pensées, je dois me défoncer
Essuyer toutes les larmes que je pleure
J'ai rêvé qu'elle me disait au revoir
Je ne pouvais pas bouger, j'avais cru que j'étais mort

Je me réveille dans un cercueil encore
Je me sens seul, je me demande où sont tous mes amis
Je n'ai pas été mis ici pour faire amende honorable
Je brandis mon arme si tu me mets mal à l'aise
Je me réveille d'un cauchemar encore

Je joue à la roulette russe sur scène pour eux
Je veux juste être réel
Mais tu es fausse encore
Tu pensais pouvoir me jouer

C'est une erreur, mon amie
L'amour
L'amour
L'amour

L'amour
L'amour
Les démons et les anges se battent dans ma tête
Le diable n'arrête pas de dire que je serais mieux mort

Parfois je pense que je serais mieux parti
Je pense trop, j'ai l'impression de ne pas avoir ma place
Trop de pensées, je dois me défoncer
Essuyer toutes les larmes que je pleure

J'ai rêvé qu'elle me disait au revoir
Je ne pouvais pas bouger, j'avais cru que j'étais mort