Lyrics and translation SPYDAWEB - One Side

One Side

(Hey Ross, Sauce it up)

I deleted all your pictures off of my phone
(They ain't on my phone)
Running round town lookin' for a place to call home (Home)

(Yeah!)

I deleted all your pictures off of my phone
Bad memories leading me to my sorrows
People telling me, I ain't gon' be happy
Anywhere I go

Twisting my words
And playing your mind games
Calling you out
And you promising that you'd change
Telling your friends about me
But you only say one side

(Yeah!)

All my fault
Bitch, You really got that wrong
All along
Baby, You just weren't the one

Something ain't adding up
I can't focus
Spending too much time
Pretending I don't know this
Going insane
Numbing the pain

Arguing, We scream and shout
You can tear me up
Or you can hear me out

(Yeah!)

I deleted all your pictures off of my phone
Bad memories leading me to my sorrows
People telling me, I ain't gon' be happy
Anywhere I go

Twisting my words
And playing your mind games
Calling you out
And you promising that you'd change
Telling your friends about me
But you only say one side

(Yeah!)

All my fault
Bitch, You really got that wrong
All along
Baby, You just weren't the one

Run around tryna put dirt on my name
Baby lemme warn you now
That "Shit's gon change"
Crashed your car
Maybe I went too far?

I deleted all your pictures off of my phone
(They ain't on my phone)
Running round town lookin' for a place to call home (Home)

(Yeah!)

I deleted all your pictures off of my phone
Bad memories leading me to my sorrows
People telling me, I ain't gon' be happy
Anywhere I go

Twisting my words
And playing your mind games
Calling you out
And you promising that you'd change
Telling your friends about me
But you only say one side

(Yeah!)

Un côté

(Hé Ross, mets la sauce)

J'ai supprimé toutes tes photos de mon téléphone
(Elles ne sont plus sur mon téléphone)
Je me promène en ville à la recherche d'un endroit à appeler chez moi (Chez moi)

(Ouais!)

J'ai supprimé toutes tes photos de mon téléphone
De mauvais souvenirs qui me conduisent à ma tristesse
Les gens me disent que je ne serai pas heureuse
Où que j'aille

Tu déformes mes paroles
Et tu joues à tes jeux mentaux
Je te dénonce
Et tu promets que tu changeras
Tu parles de moi à tes amis
Mais tu ne racontes que ton côté de l'histoire

(Ouais!)

C'est de ma faute
Salope, tu te trompes vraiment
Tout le temps
Bébé, tu n'étais tout simplement pas celui qu'il me fallait

Quelque chose ne colle pas
Je ne peux pas me concentrer
Je passe trop de temps
À faire semblant de ne pas savoir ça
Je deviens folle
J'engourdis la douleur

On se dispute, on crie et on hurle
Tu peux me déchirer
Ou tu peux m'écouter

(Ouais!)

J'ai supprimé toutes tes photos de mon téléphone
De mauvais souvenirs qui me conduisent à ma tristesse
Les gens me disent que je ne serai pas heureuse
Où que j'aille

Tu déformes mes paroles
Et tu joues à tes jeux mentaux
Je te dénonce
Et tu promets que tu changeras
Tu parles de moi à tes amis
Mais tu ne racontes que ton côté de l'histoire

(Ouais!)

C'est de ma faute
Salope, tu te trompes vraiment
Tout le temps
Bébé, tu n'étais tout simplement pas celui qu'il me fallait

Tu cours partout pour salir mon nom
Bébé, laisse-moi te prévenir maintenant
Que "Ça va changer"
Tu as cassé ta voiture
Peut-être que j'ai été trop loin ?

J'ai supprimé toutes tes photos de mon téléphone
(Elles ne sont plus sur mon téléphone)
Je me promène en ville à la recherche d'un endroit à appeler chez moi (Chez moi)

(Ouais!)

J'ai supprimé toutes tes photos de mon téléphone
De mauvais souvenirs qui me conduisent à ma tristesse
Les gens me disent que je ne serai pas heureuse
Où que j'aille

Tu déformes mes paroles
Et tu joues à tes jeux mentaux
Je te dénonce
Et tu promets que tu changeras
Tu parles de moi à tes amis
Mais tu ne racontes que ton côté de l'histoire

(Ouais!)