Lyrics and translation Spin - Make Me Move

Make Me Move

Lonely woman
It's getting late but you're still here
Perfect stranger
I get a shiver as I draw near
Little girl
Would you mind if I get closer still
Lonely woman
No need to ask me cause you know I will

It's your move
And I like the way you move
Come up here
And make me move
Make me move

Anticipation
It's getting hard to watch the time go by
No hesitation
I'm coming over cause the timings right
Little girl
I see the way you shake it takes me there
Evil woman
Can't break away from your hypnotic stare

It's your move
And I like the way you move
Come up here
And make me move

It's in the way you move those hips
From side to side your body's surging
It's in your soft and tender lips
I see you smile when you catch me watching you
I never met a girl like you
I never met a girl like you before
And now I'm thinking what's in store
Cause on the floor you sure know how to move

It's your move
Oh the little things you do
Come up here
Come on make me move
Make me move

Fais-moi bouger

Femme solitaire
Il se fait tard, mais tu es toujours là
Étrangère parfaite
J'ai un frisson quand je m'approche
Petite fille
Est-ce que ça te dérange si je m'approche encore plus ?
Femme solitaire
Pas besoin de me demander, parce que tu sais que je le ferai

C'est à ton tour
Et j'aime la façon dont tu bouges
Monte ici
Et fais-moi bouger
Fais-moi bouger

Anticiper
Il devient difficile de regarder le temps passer
Pas d'hésitation
Je viens vers toi parce que le timing est parfait
Petite fille
Je vois la façon dont tu bouges, ça m'emmène là
Femme diabolique
Je ne peux pas m'échapper de ton regard hypnotique

C'est à ton tour
Et j'aime la façon dont tu bouges
Monte ici
Et fais-moi bouger

C'est dans la façon dont tu bouges ces hanches
D'un côté à l'autre, ton corps ondule
C'est dans tes lèvres douces et tendres
Je vois que tu souris quand tu me vois te regarder
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi avant
Et maintenant, je me demande ce qui nous attend
Parce que sur le sol, tu sais vraiment comment bouger

C'est à ton tour
Oh, les petites choses que tu fais
Monte ici
Allez, fais-moi bouger
Fais-moi bouger