SQUASH - Changa Climate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SQUASH - Changa Climate




Changa Climate
Climat Changa
OG kush a blaze
OG Kush en feu
An' e glock inna mi pocket
Et un Glock dans ma poche
An' e ready fi go dark up e place
Prêt à plonger cet endroit dans l'obscurité
Changa climate, dem swear dem violent
Climat Changa, ils se croient violents
Silent
Silence
Wi got di matic out here mi G
On a le matos ici, mon pote
6ix real
6ix réel
Real out here, real real
Réel ici, vraiment réel
Yeah
Ouais
Changa climate, dem fool, dem childish
Climat Changa, ces idiots, ces gamins
Wastes, feses, flush dem inna toilet
Des déchets, des merdes, on les tire la chasse
Run wid mi style dem
Ils courent après mon style
Unuh feel mi a wild dem
Vous sentez que je les rends fous
G-city president deh yah, mek mi remind dem
Le président de G-City est là, laisse-moi le leur rappeler
If anuh war dem pray, mi killa ready fi bines dem
S'ils ne prient pas pour la guerre, mon tueur est prêt à les désosser
Guh fi dem an' shot dem an' chop dem up an' guh hide dem
Aller les chercher, les descendre, les découper et les cacher
Suh mi dribble pon dem block wid a Kel-Tec an' a 9X
Alors je dribble dans leur quartier avec un Kel-Tec et un 9X
Suh mi skillful wid e glock
Je suis habile avec le Glock
Mi press e trigga head fly weh
J'appuie sur la détente, la tête s'envole
Oh God, sumaddy feel e fe'em
Oh mon Dieu, quelqu'un le ressent
Yeah mi know yuh mummy cry becaa' mi si di rain
Ouais, je sais que ta mère pleure parce que je vois la pluie
Wen bwoy switch an' dead mi dev'n feel nuh way
Quand un gars bascule et meurt, je ne ressens rien
One shot ah Hennessey an' heal di pain
Un verre d'Hennessey pour apaiser la douleur
Den di 'K a clean di way
Puis le 'K nettoie le chemin
Oh God, sumaddy feel e fe'em
Oh mon Dieu, quelqu'un le ressent
Yeah mi know yuh mummy cry becaa' mi si di rain
Ouais, je sais que ta mère pleure parce que je vois la pluie
Wen bwoy switch an' dead mi dev'n feel nuh way
Quand un gars bascule et meurt, je ne ressens rien
Yeah, mi fuck an' corrup' an' stuck up inna mi evil ways
Ouais, je suis un enfoiré, corrompu et enfermé dans mes mauvaises voies
Dem fi feel di grains
Ils doivent sentir les grains
Pussy dem a bruk badniss dem a deal wid
Des chattes, ils font les durs, ils gèrent
An' a carry belly like a gyal, dem really deceivin'
Et portent un gros ventre comme une fille, ils sont vraiment trompeurs
Put di pressure pon di trigga
J'appuie sur la détente
Mi kill dem fi a reason
Je les tue pour une raison
Si dem a cook up beef
Je les vois mijoter du bœuf
Suh mi g' dem di seasonin'
Alors je leur donne l'assaisonnement
An' any man nuh like dat
Et si quelqu'un n'aime pas ça
A from mi si face tough up, mi swear God
Dès que je vois un visage se durcir, je le jure devant Dieu
Go'me dem a go'me
Qu'ils viennent, qu'ils viennent
Go'me dem a go'me, dem a go'me, dem a go'me
Qu'ils viennent, qu'ils viennent, qu'ils viennent, qu'ils viennent
Go'me dem a go'me, go'me dem a go'me
Qu'ils viennent, qu'ils viennent, qu'ils viennent, qu'ils viennent
Cah' mi nuh fear nuh man
Parce que je n'ai peur d'aucun homme
A coulda thousan' a dem drop e till e sprain mi hand
Ils pourraient tomber par milliers jusqu'à me déboîter la main
An' mi nuh beg nor buy friend, yuh naafi hail di Don
Et je ne mendie ni n'achète d'amis, toi la naine, salue le Don
Wol' heap a duppy pon shoes, anuh di Navy brand
Le monde est rempli de fantômes sur des chaussures, pas de la marque Navy
Anuh di - anuh di - anuh di Navy man
Pas de - pas de - pas de la Marine
Buil' up a spliff an' tuck di 40 dung inna mi pants
Je roule un joint et je fourre le 40 dans mon pantalon
Dem anuh thug inna streets, suh mi fuck dem gyal
Ce ne sont pas des voyous dans la rue, alors je baise leurs meufs
Done si seh dem a clown an' wi official
On a vu qu'ils étaient des clowns et que nous étions officiels
Yow Sonovic
Yo Sonovic
OG kush a blaze
OG Kush en feu
An' e glock inna mi pocket
Et un Glock dans ma poche
An' e ready fi go dark up e place
Prêt à plonger cet endroit dans l'obscurité
Dark up e place
Plonger cet endroit dans l'obscurité
Da-Da-Da-Dark up e place
Da-Da-Da-Plonger cet endroit dans l'obscurité
Wid bwoy wi nuh trace (trace)
Avec un gars, on ne laisse aucune trace (trace)
Dem fool, dem childish
Ces idiots, ces gamins
Wastes, feses, flush dem inna toilet
Des déchets, des merdes, on les tire la chasse
Run wid mi style dem
Ils courent après mon style
Unuh feel mi a wild dem
Vous sentez que je les rends fous
G-city president deh yah, mek mi remind dem
Le président de G-City est là, laisse-moi le leur rappeler
If anuh war dem pray, mi killa ready fi bines dem
S'ils ne prient pas pour la guerre, mon tueur est prêt à les désosser
Guh fi dem an' shot dem an' chop dem up an' guh hide dem
Aller les chercher, les descendre, les découper et les cacher
Suh mi dribble pon dem block wid a Kel-Tec an' a 9X
Alors je dribble dans leur quartier avec un Kel-Tec et un 9X
Suh mi skillful wid e glock
Je suis habile avec le Glock
Mi press e trigga head fly weh
J'appuie sur la détente, la tête s'envole
Oh God, sumaddy feel e fe'em
Oh mon Dieu, quelqu'un le ressent
Yeah mi know yuh mummy cry becaa' mi si di rain
Ouais, je sais que ta mère pleure parce que je vois la pluie
Wen bwoy switch an' dead mi dev'n feel nuh way
Quand un gars bascule et meurt, je ne ressens rien
One shot ah Hennessey an' heal di pain
Un verre d'Hennessey pour apaiser la douleur
Den di 'K a clean di way
Puis le 'K nettoie le chemin
Oh God, sumaddy feel e fe'em
Oh mon Dieu, quelqu'un le ressent
Yeah mi know yuh mummy cry becaa' mi si di rain
Ouais, je sais que ta mère pleure parce que je vois la pluie
Wen bwoy switch an' dead mi dev'n feel nuh way
Quand un gars bascule et meurt, je ne ressens rien
Yeah, mi fuck an' corrup' an' stuck up inna mi evil ways
Ouais, je suis un enfoiré, corrompu et enfermé dans mes mauvaises voies
Dem fi feel di grains
Ils doivent sentir les grains
OG kush a blaze
OG Kush en feu
An' e glock inna mi pocket
Et un Glock dans ma poche
An' e ready fi go dark up e place
Prêt à plonger cet endroit dans l'obscurité
Dark up e place
Plonger cet endroit dans l'obscurité
(Daddy 1) Dark up e place
(Daddy 1) Plonger cet endroit dans l'obscurité
OG kush a blaze
OG Kush en feu
An' e glock inna mi pocket
Et un Glock dans ma poche
An' e ready fi go dark up e place
Prêt à plonger cet endroit dans l'obscurité
Dark up e place
Plonger cet endroit dans l'obscurité
Dark up e place
Plonger cet endroit dans l'obscurité
Changa Climate
Climat Changa
Bobby 6ix
Bobby 6ix
Yeah
Ouais
Law Boss
Law Boss





Writer(s): Andrae Mouric Whittaker, Jamar Oshne Roberts

SQUASH - Changa Climate
Album
Changa Climate
date of release
15-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.