SQWOZ BAB - PAST PERFECT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SQWOZ BAB - PAST PERFECT




PAST PERFECT
PAST PERFECT
Девочка из прошлого возникла как луна (sqwoz bab)
Une fille du passé est apparue comme la lune (sqwoz bab)
Девочка из прошлого возникла как луна (записки о любви)
Une fille du passé est apparue comme la lune (notes sur l'amour)
Девочка из прошлого возникла как луна
Une fille du passé est apparue comme la lune
Девочка из прошлого возникла как луна
Une fille du passé est apparue comme la lune
Девочка из прошлого возникла как луна
Une fille du passé est apparue comme la lune
Девочка из прошлого возникла как луна
Une fille du passé est apparue comme la lune
Утону в ее декольте, бэйби это цум или длт?
Je vais me noyer dans son décolleté, bébé, est-ce que c'est un "tsum" ou un "dlt" ?
(явно длт)
(évidemment un "dlt")
Она берет меня за руку и тащит на тет-а-тет
Elle me prend la main et m'entraîne pour un tête-à-tête
(тет-а-тет, тет-а-тет)
(tête-à-tête, tête-à-tête)
Вот мой ответ
Voici ma réponse
Я хочу таких как ты 100 копий
Je veux 100 copies de filles comme toi
Я хочу таких как ты 100 копий
Je veux 100 copies de filles comme toi
Я хочу таких как ты 100 копий
Je veux 100 copies de filles comme toi
Но ты в прошлом - past perfect
Mais tu es dans le passé - past perfect
Я хочу таких как ты 100 копий
Je veux 100 copies de filles comme toi
Я хочу таких как ты 100 копий
Je veux 100 copies de filles comme toi
Я хочу таких как ты 100 копий
Je veux 100 copies de filles comme toi
Но ты в прошлом - past perfect
Mais tu es dans le passé - past perfect
Стёр твой номер
J'ai effacé ton numéro
Стёр все фото
J'ai effacé toutes les photos
Детка, сорри
Bébé, désolé
Мёртвый номер (но я)
Numéro mort (mais je)
Вижу как тела, будто юла. в сиянии лава лампы
Je vois des corps, comme une toupie. dans la brillance de la lampe lava
Вили самый лакомый коллаб в зиянии галактик
La collaboration la plus savoureuse dans le ciel étoilé des galaxies
Выжил из ума, но ты моя луна, а я лунатик
Je suis devenu fou, mais tu es ma lune, et je suis un lunatique
Ты мой level up, я понял, когда ты сняла халатик
Tu es mon level up, j'ai compris quand tu as enlevé ton peignoir
Знаю, леди, мы снова поладим как крид и палагин
Je sais, chérie, on se réconcilie à nouveau comme Creed et Palagin
Утром чай, оладья и малая светится как радий
Le matin, du thé, des crêpes et la petite brille comme du radium
Но, спустя неделю для тебя как сосед по палате
Mais, une semaine plus tard, tu es comme un voisin de chambre pour moi
Ну и кому это надо, бэйби, скажи, чего ради?
Et qui en a besoin, bébé, dis-moi, pourquoi ?
Я хочу таких как ты 100 копий
Je veux 100 copies de filles comme toi
Я хочу таких как ты 100 копий
Je veux 100 copies de filles comme toi
Я хочу таких как ты 100 копий
Je veux 100 copies de filles comme toi
Но ты в прошлом - past perfect
Mais tu es dans le passé - past perfect
Я хочу таких как ты 100 копий
Je veux 100 copies de filles comme toi
Я хочу таких как ты 100 копий
Je veux 100 copies de filles comme toi
Я хочу таких как ты 100 копий
Je veux 100 copies de filles comme toi
Но ты в прошлом - past perfect
Mais tu es dans le passé - past perfect





Writer(s): котло феликс олегович, мингазов марат фирдусович


Attention! Feel free to leave feedback.