SQWOZ BAB - POW-POW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SQWOZ BAB - POW-POW




POW-POW
POW-POW
(Сынок, ты, там, говорят, песню новую записал)
(Mon fils, j'ai entendu dire que tu avais enregistré une nouvelle chanson)
(Ты хоть включи нам с папой)
(Peux-tu nous la faire écouter à ton père et moi?)
(Интересно же, что там молодые у вас слушают, а?)
(J'aimerais bien savoir ce que les jeunes comme toi écoutent maintenant, hein?)
О, да, нигер, я тот-тот, кто не видит берегов
Oh, oui, mec, je suis celui qui ne voit pas de limites
Угоняем от копов, мы реально далеко
On détale des flics, on est vraiment loin
Я горячий как фо-бо, thottie падают на пол
Je suis chaud comme du pho, les thotties s'écroulent au sol
Мы пуляем, как POW-POW, по оппам
On tire comme POW-POW sur les oppas
О, да, нигер, я тот-тот, кто не видит берегов
Oh, oui, mec, je suis celui qui ne voit pas de limites
Угоняем от копов, мы реально далеко
On détale des flics, on est vraiment loin
Я горячий как фо-бо, thottie падают на пол
Je suis chaud comme du pho, les thotties s'écroulent au sol
Мы пуляем, как POW-POW, по оппам
On tire comme POW-POW sur les oppas
Hey, миледи, who-who is your daddy?
Hey, ma belle, who-who est ton papa?
Хочет на мой пенис, я раздобыл билетик
Elle veut mon pénis, j'ai dégoté un billet
Знаешь, с тобой, baby, мы два клинка Fred Perry
Tu sais, avec toi, bébé, on est deux lames Fred Perry
Это постель, перья, мы боремся в партере (аху-у-у-у)
C'est un lit, des plumes, on se bat en parterre (ahou-u-u-u)
Жарю, будто барбекю, ты Барби, я Кен
Je brûle comme un barbecue, tu es Barbie, je suis Ken
Будто Пуаро Эркюль на одном из дел
Comme Hercule Poirot sur l'une de ses affaires
Honey, you're so wet, и не надо тратить гель
Chérie, tu es tellement mouillée, et il n'y a pas besoin de gel
Мой болт много X, а потом есть L
Mon boulon, c'est beaucoup de X, puis il y a un L
(Я-я) Я в костюмчике Адама
(J-je) Je suis en tenue d'Adam
(И-и) И разбил палатку прям под одеяло
(E-et) J'ai monté une tente juste sous la couette
(И-и) Приходи на кемпинг и иди на пламя
(E-et) Viens au camping et approche-toi du feu
Я тебя заскамил, детка, ну ты мамонт
Je t'ai arnaqué, bébé, tu es une mammouth
О, да, нигер, я тот-тот, кто не видит берегов
Oh, oui, mec, je suis celui qui ne voit pas de limites
Угоняем от копов, мы реально далеко
On détale des flics, on est vraiment loin
Я горячий как фо-бо, thottie падают на пол
Je suis chaud comme du pho, les thotties s'écroulent au sol
Мы пуляем, как POW-POW, по оппам
On tire comme POW-POW sur les oppas
О, да, нигер, я тот-тот, кто не видит берегов
Oh, oui, mec, je suis celui qui ne voit pas de limites
Угоняем от копов, мы реально далеко
On détale des flics, on est vraiment loin
Я горячий как фо-бо, thottie падают на пол
Je suis chaud comme du pho, les thotties s'écroulent au sol
Мы пуляем, как POW-POW, по оппам
On tire comme POW-POW sur les oppas
Мне вчера звонила мама
Ma mère m'a appelé hier
Сказала: "Трек нормальный, жалко, мало мата
Elle a dit : "Le son est bien, dommage qu'il y ait peu d'insultes
Только, вот, одно спросить хотела, знаешь
Mais, j'avais juste une question, tu vois
Я всё не пойму
Je ne comprends pas
кого ты там стреляешь?)
(Sur qui tires-tu?)
(Ну, вот, реально, в кого?)
(Bon, sérieusement, sur qui?)
(Чего там, "пау-пау", там, "пау")
(Quoi, "pow-pow", là, "pow")
(Ты же парень-то хороший)
(Tu es un bon garçon)
(Ты эти перестрелки-то бросай")
(Arrête ces fusillades")






Attention! Feel free to leave feedback.