Lyrics and translation SQWOZ BAB - TAJIKISTAN

TAJIKISTAN

А меня везут к границе
Густая пыль, танец от пуль, я будто Цискаридзе
В салоне звенят гильзы
Внутри меня товар, я будто чай с корицей

На полу паренёк, ему на вид лет 30
В Москве он был хороший тренер джиу-джитсу
А сейчас запачкал кровью джинсы
"Всё, без шансов, бро, подвинься"

Мы в пути семь дней
Я уже не помню, братик, когда пил и ел
Нихуя себе
Я не помню, как я покупал билеты в этот Диснейленд

Всё расставил по местам
Солнечный Таджикистан
Всё расставил по местам
Солнечный Таджикистан

Я в себе везу, что от меня ждут (м-м-м)
Чувствую внизу эту пару штук (у, бля)
Я предал мечту, нужен парашют
Чтоб вернуть себе всё, чем дорожу

Ещё два месяца назад, бро
Мой ленивый белый зад
Грел уютный Москвабад
Я был простой певец SQWOZ BAB

Дома беззаботно чиллил с крошкой
И без подноготной суеты
Тупо мониторил подработку
И тут, сука, пишешь ты

Небось, у бабы на хребете?
На кредите и при детях?
Я — мамочка в декрете, ниггер
А ты любишь деньги?

Рубль, доллар, тенге
Up'нем guap твой на две трети
Клянусь, мы не XBET'им
Дядя, я ведь не из этих

Ты — курьер для документов
Хочешь в Ниццу? Хочешь в Пизу?
— А подводных камней нету?
— Просто ставишь подпись снизу

Тут один из претендентов
Прямо щас кидает вызов
Соглашайся перманентно
Всё, маслёнок, делай визу

Всё расставил по местам
Солнечный Таджикистан
Всё расставил по местам
Солнечный Таджикистан

Всё расставил по местам
Солнечный Таджикистан
Всё расставил по местам
Солнечный Таджикистан

А на дне пещеры, будто амфора, лежит ампула
Её спрятал в своём амплуа Абдулла
Где не светит солнце, где никто никогда не бывал
Притаилась капсула зловещая, как камбала

(— Так, Марат, Вы летите в Ниццу)
(— Но пересадочка у вас будет в Таджикистане)
(— Там вас встретит человечек, всё объяснит)
(— Ага)

TADJIKISTAN

Ils m'emmènent à la frontière
Une poussière épaisse, une danse de balles, je suis comme un danseur de ballet
Dans la voiture, les douilles sonnent
A l'intérieur de moi, la marchandise, je suis comme du thé à la cannelle

Sur le sol, un jeune homme, il a l'air d'avoir 30 ans
A Moscou, il était un bon entraîneur de Jiu-Jitsu
Et maintenant, il a taché son jean de sang
"C'est fini, pas de chance, mon frère, déplace-toi"

Nous sommes en route depuis sept jours
Je ne me souviens plus, frère, quand j'ai bu et mangé
Merde alors
Je ne me souviens pas comment j'ai acheté ces billets pour ce Disneyland

J'ai tout remis en place
Le Tadjikistan ensoleillé
J'ai tout remis en place
Le Tadjikistan ensoleillé

J'emporte en moi ce que les gens attendent de moi (m-m-m)
Je sens cette paire de choses en bas (ou, merde)
J'ai trahi mon rêve, j'ai besoin d'un parachute
Pour retrouver tout ce qui me tient à cœur

Il y a encore deux mois, mon frère
Mon cul blanc paresseux
Se réchauffait dans le confort de Moscou
J'étais un simple chanteur SQWOZ BAB

A la maison, je chillais tranquillement avec mon bébé
Et sans les soucis de la vie
Je surveillais juste mon travail secondaire
Et là, putain, tu m'écris

Tu dois être sur le dos de ta meuf ?
Tu es endetté et tu as des enfants ?
Je suis une mère au foyer, mec
Et tu aimes l'argent ?

Rouble, dollar, tenge
On va augmenter ton guap de deux tiers
Je te jure, on ne fait pas comme XBET
Mec, je ne suis pas de ceux-là

Tu es un coursier pour les documents
Tu veux aller à Nice ? Tu veux aller à Pise ?
— Y a pas de pièges ?
— Tu signes juste en bas

Un des prétendants
Lance un défi maintenant
Accepte de façon permanente
Allez, mon petit, fais un visa

J'ai tout remis en place
Le Tadjikistan ensoleillé
J'ai tout remis en place
Le Tadjikistan ensoleillé

J'ai tout remis en place
Le Tadjikistan ensoleillé
J'ai tout remis en place
Le Tadjikistan ensoleillé

Et au fond de la grotte, comme une amphore, il y a une ampoule
Abdoul a caché ça dans son rôle
Où le soleil ne brille pas, où personne n'a jamais été
La capsule maléfique est à l'affût, comme une plie

(— Donc, Marat, vous volez à Nice)
(— Mais vous aurez une correspondance au Tadjikistan)
(— Un mec vous y attendra, il vous expliquera tout)
(— Oui)